Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connection
Vertaling van "connection" in Spaans
Festivals often celebrate the connection between earth and the heavens above.
Los festivales suelen celebrar la conexión entre la tierra y el firmamento.
His romantic poetry expressed deep emotions and a connection to nature.
Su poesía lírica expresaba emociones profundas y una conexión con la naturaleza.
There is a positive connection between regular exercise and mental health.
Existe una relación beneficiosa entre el ejercicio regular y la salud mental.
With a dash, you can create a stronger connection between ideas.
Con una raya, puedes crear una conexión más fuerte entre ideas.
Dialing the correct country code prevents connection issues during calls.
Marcar el código de país correcto evita problemas de conexión durante las llamadas.
The caller reported an issue with their internet service connection.
La persona que llamó informó sobre un problema con su conexión a internet.
The image on the screen was fuzzy due to a poor connection.
La imagen en la pantalla estaba borrosa debido a una mala conexión.
I suddenly made a connection between her silence and the bad news.
De pronto establecí una conexión entre su silencio y las malas noticias.
Her voice finally came in clearly after they fixed the connection issue.
Su voz por fin llegó con claridad después de que arreglaron la conexión.
Their romantic connection was plain for all to see at the party.
Su conexión romántica era algo que salta a la vista en la fiesta.
She felt a spiritual connection during her meditation session this morning.
Sintió una conexión espiritual durante su sesión de meditación esta mañana.
The signal was weak because the terminal had a loose connection.
La señal era débil porque el borne tenía una conexión floja.
He expressed a felt connection to the community during the meeting.
Durante la reunión, expresó una conexión profunda con la comunidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met connection: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
make a connection v.
conectar · establecer un vínculo
"She tried to make a connection with her new classmates."
miss one's connection v.
perder la conexión
"She missed her connection due to the delayed flight."
miss the connection v.
perder la conexión
"We missed the connection and had to wait for the next train."
spark a connection v.
iniciar un vínculo
"Their shared interests helped spark a connection between them."
internet connection n.
conexión a internet
"The video kept freezing because the internet connection was too slow."
make the connection v.
hacer la conexión
"She made the connection between diet and health."
missed connection n.
conexión perdida · encuentro fallido
"Their missed connection left them wondering what could have been."
in close connection adj.
conectado
"The two chambers are in close connection through a narrow passage."
broadband connection n.
conexión de banda ancha
"The apartment includes a broadband connection in the monthly rent."
distant connection n.
conexión lejana · vínculo distante
"They discovered a distant connection through their great-grandparents."
in connection with prep.
en relación con · con respecto a
"She made a statement in connection with the recent events."
loose connection n.
conexión débil
"Their friendship faded because of a loose connection."
connection failure n.
fallo de conexión
"The video call ended because of a connection failure on his laptop."
connection time n.
tiempo de conexión
"We only have forty minutes of connection time in Chicago."
remote connection n.
conexión remota
"The technician used a remote connection to fix the server overnight."
connection charge n.
cuota de conexión
"The connection charge for the new internet was $50."
electrical connection n.
conexión eléctrica
"The lamp stopped working because the electrical connection came loose."
in connection to prep.
en relación con
"The police questioned him in connection to the robbery."
metered connection n.
servicio medido
"The water supply is a metered connection, so charges depend on consumption."
mutual connection n.
conexión mutua
"Their mutual connection was their alma mater."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor connection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in connection with
+10k
make a connection
+10k
connection cable
9340
make the connection
9180
internet connection
+10k
in this connection
+10k
network connection
+10k
wifi connection
+10k
Resultaten: 281284. Exact: 281284. Verstreken tijd: 348 ms.
