They do so because this animal has always connoted strength and leadership.
Esto se debe a que dicho animal siempre ha connotado fuerza y liderazgo.
For most of their history, college sports have connoted teams for men.
Durante la mayor parte de su historia, los deportes universitarios han connotado equipos masculinos.
The word bagoong, however, is also connoted with the bonnet mouth and anchovy fish version, bagoong terong.
El bagoong, sin embargo, está asociado con las versiones de pescados aperitivos (como las anchoas, terong del bagoong).
Communication is direct, leaving little room for connoted and suggested concepts.
La comunicación es directa, dejando poco espacio para los conceptos connotados y los inferidos.
Depending on the colour chosen, the shared connoted values may vary.
Dependiendo del color en cuestión, los valores connotados compartidos pueden ser más o pueden ser menos.
The successive contributions of having connoted scientists have taken to this museum at a grateful international level.
Los sucesivos aportes de connotados científicos han llevado a este museo a un reconocido nivel internacional.
Here the author bet for a meaning fully connoted by levels construction levels of poetics, essayist, mystique and hermetic.
Aquí el autor apuesta por una significación totalmente connotada por niveles de construcción poética, ensayística, mística y hermética.
The main concern of the semiotic art historian is to come up with ways to navigate and interpret connoted meaning.
La principal preocupación del historiador de la semiótica del arte es encontrar vías para navegar por el significado connotado e interpretarlo.
No worries, there's nothing wrong connoted by this greeting but it just screams "informal" every time you say it.
No te preocupes, no hay nada de malo connotado por este saludo, pero simplemente grita "informal" cada vez que lo dice.
She has a propensity to converse, to engage in dialogue, to talk about her father, famous, connoted.
Ella tiene propensión a conversar, a entablar dialogo, a hablar de su padre, famoso, connotado.
In connoted cases and for specific purposes its use is acceptable, but the communicative effects of its use are still questionable.
En casos connotados y con fines específicos es aceptable su uso, pero aún queda en duda los efectos comunicativos de su uso.
The instruments for the collection of data are fundamentally review of the literature of the most connoted authors in this field.
Los instrumentos para la recolección de datos son fundamentalmente revisión de la literatura de los autores más connotados en este campo.
In the artist's connoted universe, this logic rules communications and emphasizes on the useless character of any attempt to reach an understanding or solution.
En el universo connotado del artista esta lógica domina las relaciones de comunicación y remarca lo infructuoso de cualquier intento por llegar a algún entendimiento o a alguna resolución.