Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connotado
Vertaling van "connotado" in Engels
Observando cómo actúan los niños, descubrimos que usan todos los criterios de un investigador connotado, exactamente los mismos.
Observing how children perform, we discovered that they use all the criteria of a notorious researcher, exactly the same ones.
Lo que dice, "gracias para convertirse en el mundo de más connotado asesino a fin de salvar mi vida"?
What says, "thank you for becoming the world's most notorious assassin in order to save my life"?
Esto se debe a que dicho animal siempre ha connotado fuerza y liderazgo.
They do so because this animal has always connoted strength and leadership.
Durante la mayor parte de su historia, los deportes universitarios han connotado equipos masculinos.
For most of their history, college sports have connoted teams for men.
A mi sorpresa, el connotado psicólogo fue acusado de secuestro.
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
Por lo que se sabe, se retiró del negocio del contrabando hace un tiempo, y desde ese entonces se ha reinventado como... el legítimo director de un conglomerado internacional de envíos y un connotado contribuyente a las caridades nacionalistas de Grecia.
Now, by all accounts, he dropped out of the smuggling trade some time ago and has since remade himself as the the legitimate head of an international shipping conglomerate and a noted contributor to Greek nationalist charities.
La principal preocupación del historiador de la semiótica del arte es encontrar vías para navegar por el significado connotado e interpretarlo.
The main concern of the semiotic art historian is to come up with ways to navigate and interpret connoted meaning.
No te preocupes, no hay nada de malo connotado por este saludo, pero simplemente grita "informal" cada vez que lo dice.
No worries, there's nothing wrong connoted by this greeting but it just screams "informal" every time you say it.
Ella tiene propensión a conversar, a entablar dialogo, a hablar de su padre, famoso, connotado.
She has a propensity to converse, to engage in dialogue, to talk about her father, famous, connoted.
En el universo connotado del artista esta lógica domina las relaciones de comunicación y remarca lo infructuoso de cualquier intento por llegar a algún entendimiento o a alguna resolución.
In the artist's connoted universe, this logic rules communications and emphasizes on the useless character of any attempt to reach an understanding or solution.
Las esculturas tienen la forma de la cruz, un símbolo muy connotado en la cultura sacra, que trae inmediatamente a la mente imágenes amplias.
The sculptures have the shape of the cross, a symbol very connoted in the sacred culture, which immediately brings to mind broad images.
El objetivo general de la investigación era evaluar la competencia interpretativa que tenían esos jóvenes para efectuar una lectura crítica de ese texto fílmico, es decir, para descubrir el sentido connotado que subyace bajo dicho relato.
The overall objective of the research was to evaluate the interpretative abilities of these young people to make a critical reading of the film text, i.e. to discover the connoted meaning that underlies the story.
Solo una visión del hombre como persona, es decir como sujeto esencialmente relacional y connotado de una peculiar y amplia racionalidad, es capaz de actuar en conformidad con el orden objetivo de la moral.
Only a vision of man as a person, that is, as an essentially relational subject and connoted by a specific and broad rationality, is able to act in conformity with the objective order of morality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor connotado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 57 ms.
