We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But there are decisions of conscience which demand a departure from the majority.
Pero hay decisiones de conciencia que requieren retirarse de la mayoría .
This is because it is our own conscience which is attacking us interiorly.
Esto es porque es nuestra propia conciencia que nos ataca interiormente.
Hypervigilance is a toxic state of conscience which attracts insecurity and fear.
La hipervigilancia es un estado negativo de consciencia que provoca mucha inseguridad y miedo.
It is introspection which gives you a awakened conscience. It's conscience which tells you, "This is wrong."
La introspección os da una consciencia despierta, la consciencia que os dice: "Esto está mal".
It is endowed with a conscience which guides its actions.
Está dotada de una conciencia que guía sus acciones.
A conscience which poses political projects according to this thinking, a global and democratic governance.
Una conciencia que plantea proyectos políticos acordes con este pensamiento, un gobierno democrático global.
If you do evil, it is a matter of conscience which concerns only.
Si procede mal, es una cuestión de conciencia que le atañe a él exclusivamente.
How I could not excuse my poor father, with the conscience which I had in this age there.
Cómo podía no perdonar a mi pobre padre, con la conciencia que tenía a esta edad allí.
People have a conscience which tells them when they are doing something wrong, yet they rationalize their actions with mistaken excuses.
La gente tiene conciencias que les dice cuando están haciendo algo malo, pero ellos racionalizan sus acciones con excusas erróneas.
It is useless for me to pray when I am carrying a sin on my conscience which I have not yet acknowledged.
Es inútil orar cuando llevo algún pecado en mi conciencia que aún no he reconocido.
If we don't take advantage of these opportunities there will be a weakening of conscience which will lead to many other pathogen agents.
Si no nos aprovechamos de estas oportunidades habrá un debilitamiento de la conciencia que llevará a muchos otros agentes patógeno.
I'd ask you to obey the dictates of your conscience which is what I've always done.
Te pediría que obedezcas a tu conciencia que es lo que siempre he hecho.
In this conscience which east holds you are in relation crowned with the life according to your own diversity, you are single.
En esta conciencia que es la tuya estas en relación sagrada con la vida según tu propia diversidad, eres único.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.