We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que la conciencia
Such appeals have been adopted by all religious traditions, in which conscience is always related to the acceptance of the divine will.
Estos recursos han sido adoptados por todas las tradiciones religiosas, en los que la conciencia siempre está relacionado con la aceptación de la voluntad divina.
Our eternal anxiety! Children - this is our judgment on the world, our mirror, in which conscience, intelligence, honesty, our neatness - all barely see.
Nuestra eterna ansiedad Niños: este es nuestro juicio sobre el mundo, nuestro espejo, en el que la conciencia, la inteligencia, la honestidad, nuestra pulcritud, todos apenas ven.
Thought, The Balancing Factor in a: is the mark which conscience stamps on a thought as its seal of disapproval at the time of the creation of the thought by feeling and desire.
El pensamiento, el factor de equilibrio en un: es la marca que la conciencia imprime en un pensamiento como su sello de desaprobación en el momento de la creación del pensamiento por el sentimiento y el deseo.
Perhaps A. N. Leontiev contributes with something new, by relating information to conscience, and assuming information is in fact the way in which conscience exist for the others.
Quizás A. N. Leontiev, aporte alguna novedad al relacionar la información con la conciencia, y suponer que aquélla es el modo en que la conciencia existe para los demás.
The unknown is an ocean, of which conscience is the compass.
Lo desconocido es un océano cuya brújula es la conciencia.
For those pushing for abortion access, there is one area in which conscience protection should be allowed.
Para quienes ejercen presión con el propósito de conseguir el acceso a dicha práctica, hay un área en la que la protección de conciencia debería permitirse.
This is a piece of theoretical research that means to give an account of the different ways in which conscience has been conceptualized.
Esta es una investigación de naturaleza teórica que se propone dar cuenta de las diferentes maneras en las que se ha conceptualizado la conciencia.
The instrument is based on the conceptualization of spirituality as a human experience particularly relevant during the late phases of life's development of life and during moments during which conscience of mortality increases.
El instrumento se basa en la conceptualización de espiritualidad como una experiencia humana particularmente relevante en las fases tardías del desarrollo de la vida y en momentos donde se aumenta la conciencia de la mortalidad.
You who are tempted, day by day, to say or do that which conscience testifies against-"My grace is sufficient for you."
Vosotros, que son la tentación, día a día, a decir O hacer lo que pone de conciencia contra - "Mi gracia es suficiente para ti."
Saint Paul does not merely acknowledge that conscience acts as a "witness"; he also reveals the way in which conscience performs that function.
San Pablo no se limita a reconocer que la conciencia hace de testigo, sino que manifiesta también el modo como ella realiza semejante función.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.