Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conscript soldiers
Geflecteerde vorm van conscript soldier
Vertaling van "conscript soldiers" in Spaans
soldados conscriptos
soldados reclutados
Ordinary conscript soldiers are always reluctant to shoot unarmed civilians.
Los soldados conscriptos siempre son reacios a disparar a civiles desarmados.
In practical terms, new recruits experience same type of conditions as regular conscript soldiers.
En términos prácticos, los nuevos reclutas experimentan el mismo tipo de condiciones que los soldados conscriptos regulares.
The first actions of the new President Lincoln after the attack on the Fort Sumter were the convocation of 75,000 conscript soldiers and the immediate blockade of the southern ports by its warships.
Las primeras acciones del nuevo presidente Lincoln después del ataque a Fort Sumter fueron el reclutamiento de 75.000 soldados reclutados y el bloqueo inmediato de los puertos marítimos de los estados del sur por sus buques de guerra.
The rebellion was suppressed in a few months by the central government's army, a huge mixed force of 300,000 samurai officers and conscript soldiers under Kawamura Sumiyoshi.
La rebelión fue sofocada a los pocos meses por el Ejército Imperial Japonés, que era una fuerza combinada de 300.000 samurái leales al gobierno y soldados reclutados bajo el comando de Kawamura Sumiyoshi.
In order to meet the required numbers of troops in various units of the Division, the typical approach used is transferring conscript soldiers, including new recruits, from other units in the district.
Con el fin de cumplir con el número requerido de tropas en varias unidades de la División, el enfoque típico utilizado es la transferencia de soldados conscriptos, incluidos los nuevos reclutas, de otras unidades en el distrito.
Two conscript soldiers were standing amid the Mousavi supporters there when an old man asked their advice.
Dos soldados conscriptos estaban en medio de los seguidores de Mousavi cuando un anciano les pidió un consejo.
Conscript soldiers and even schoolchildren were involved in the clean-up of the accident area.
En las tareas de limpieza de la zona participaron incluso escolares, además de soldados conscriptos.
On 25 November 2007, 2413 conscript soldiers completed their nine-month service and stepped into history as the last conscript soldiers in Bulgaria.
El 25 de noviembre de 2007, 2413 soldados reclutados completaron su servicio de nueve meses y dieron un paso en la historia como los últimos soldados reclutados en Bulgaria.
The country decided to conscript soldiers for humanitarian missions abroad.
El país decidió reclutar soldados para misiones humanitarias en el extranjero.
Thus, the conscript soldiers were equipped in their garrisons and relocated on reaching the total strength with the well-developed railway network to the front.
Así, los soldados llamados a filas estaban equipados en sus guarniciones y, cuando alcanzaron la dotación total, fueron trasladados al frente con una red ferroviaria bien desarrollada.
In the case of the army, we have called for the formation of councils of the worker and peasant conscript soldiers against their bourgeois officers.
En el caso del ejército, hemos llamado a la formación de consejos de los soldados obreros y campesinos conscriptos contra sus oficiales burgueses.
Despite certain progress, the practise of bullying and hazing (dedovshchina) of young conscript soldiers is still widely practised in the armed forces.
A pesar de que se han realizado algunos progresos, en las fuerzas armadas se siguen practicando la intimidación y las novatadas (dedovshchina) con los jóvenes reclutas.
It is now being reported that 15 conscript soldiers were shot by their officers execution-style for refusing to fire on the people.
A esto se añade ahora la noticia de unos 15 soldados conscriptos ultimados a tiros por los oficiales por rehusarse a disparar contra el pueblo.
Synoniemen voor conscript soldiers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 28 ms.
