Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequential for
Vertaling van "consequential for" in Spaans
trascendental para
Gender is relational, and both issues are consequential for development.
El género es relacional; ambas cuestiones son importantes para el desarrollo.
The other immigration challenge is likely more consequential for this nation.
El otro desafío de la inmigración es probablemente más consecuente para esta nación.
The ensuing public fallout has been remarkably consequential for the social media giant.
Las consecuencias ante el público están siendo severas para la red social.
Differences among individuals in how connected they are can be extremely consequential for understanding their attributes and behavior.
Las diferencias en cómo los individuos están conectados puede ser extremadamente útil para entender sus atributos y comportamiento.
It is easy to jump to intervene in a case because the legal issue at stake is consequential for human rights campaigners.
Es fácil apresurarse a intervenir en un caso porque el asunto legal en cuestión es trascendental para los defensores de derechos humanos.
Speaking of environmental impact, the risks are highly consequential for the region
Y hablando del impacto ambiental, podemos constatar que los riesgos son enormes para la región
Most important, however, is that the decision to relocate from one's country of origin is often highly consequential for the family in question.
Sin embargo, lo más importante es que la decisión de reubicarse fuera de su país de origen tiene consecuencias importantes para la familia en cuestión.
But rather there is bidirectional communication between the brain and the body which provides a mechanism for our minds to influence our bodies in ways that may be consequential for health.
Pero, más bien, existe una comunicación bidireccional entre el cerebro y el cuerpo que proporciona un mecanismo para que nuestras mentes influyan en nuestros cuerpos en formas que pueden ser importantes para la salud.
In contrast to aid, greater access to the developed world's markets creates incentives and fosters institutions in the developing world that are self-sustaining, collectively policed, and more consequential for human welfare.
A diferencia de la ayuda, un mayor acceso a los mercados de los países desarrollados crea incentivos y fomenta instituciones autosuficientes en el mundo en desarrollo, supervisadas colectivamente y con mayor impacto para el bienestar de las personas.
In short, oil prices were not quite as consequential for global growth in 2015 as seemed likely at the beginning of the year.
Para resumir, en 2015 el precio del petróleo no influyó tanto en el crecimiento global como se esperaba al principio del año.
However, an analysis of 64 studies showed that marital functioning is consequential for health; that is, a negative marriage may negatively influence health while the opposite holds true for a positive marriage.
Sin embargo, un análisis de 64 estudios mostró que el desempeño marital es trascendental para la salud; es decir, un matrimonio mal llevado podría influir negativamente en su salud, mientras que en un matrimonio positivo ocurre lo contrario.
Although it is too early in the process to determine whether or not the PRSP has been consequential for growth, the limited experience thus far confirms that growth is necessary but not sufficient for poverty reduction.
Aunque todavía es muy pronto para decidir si los documentos de estrategias de lucha contra la pobreza han sido importantes para el crecimiento, la limitada experiencia con que se cuenta confirma que el crecimiento es necesario, pero no suficiente, para la reducción de la pobreza.
Recent subtle changes in Sino-Indian relations could prove to be enormously consequential for the world in the coming decades.
Los recientes cambios sutiles en las relaciones sino-indias podrían terminar teniendo enormes consecuencias para el mundo en las próximas décadas.
Synoniemen voor consequential for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 55 ms.
