We do not consider it appropriate to make any changes to this paragraph.
For this reason we consider it appropriate to increase the volume.
Accordingly, we do not consider it appropriate to describe the impact of unobservable harms in terms of equivalent mortalities.
Por consiguiente, no consideramos apropiado describir la repercusión de los daños no observables en términos de mortalidad equivalente.
The administrators of this group reserve the right to add recommendations outside the standard protocol if we consider it appropriate.
Los administradores de este grupo nos reservamos el derecho de añadir recomendaciones fuera del protocolo estándar si lo consideramos apropiado.
The Council did not consider it appropriate to modify the present Framework Decision on that basis.
El Consejo no considera adecuado modificar la presente Decisión marco sobre dicha base.
They should not be prevented from introducing it at national level if they consider it appropriate.
No debe impedírseles que la introduzcan a nivel nacional, si lo consideran adecuado.
You can provide documentation regarding the project if you consider it appropriate.
Puede aportar documentación relativa al proyecto en caso que lo considere oportuno.
Because if they consider it appropriate, they can put penalise you directly.
Porque si lo consideran oportuno pueden ponerte directamente una multa.
We may introduce changes in our service plans and in our prices when we consider it appropriate.
Podemos cambiar nuestros planes de servicio y su precio cuando lo consideramos oportuno.
Anyway, remember that these can be modified, if the guides consider it appropriate.
De todos modos, recuerde que estos pueden ser modificados sin previo aviso, si los guías lo consideran oportuno.
We do not consider it appropriate to compare the terms of instruments issued in different currencies.
No consideramos apropiado comparar las condiciones de los instrumentos emitidos en distintas monedas.
We do not consider it appropriate to perform a hypothetical analysis based upon legal interpretations which we have already rejected.
No consideramos apropiado realizar un análisis hipotético basado en interpretaciones jurídicas que ya hemos rechazado.
Does it not consider it appropriate to propose measures to avoid such disparities?
¿No considera oportuno proponer iniciativas destinadas a evitar tales divergencias?