Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consider not only
Vertaling van "consider not only" in Spaans
considerar no solo
examinar no sólo
tener en cuenta no sólo
considerar no solamente
cuenta no solamente
estudiar no sólo
tener presente no solo
cuenta no solo
Parents need to consider not only its location, but many other important factors.
Los padres deben considerar no solo su ubicación, sino muchos otros factores importantes.
One should consider not only the size of the aura, but learn its contents as well.
Uno debería considerar no solo el tamaño del aura sino también aprender sus contenidos.
It is as important to consider not only how that body is constituted but also how it functions.
Es igualmente importante examinar no sólo cómo está constituido ese órgano, sino también cómo funciona.
We need to consider not only how much flexibility we have but also whether there are any programmes that are not working.
Tenemos que examinar no sólo cuánta flexibilidad tenemos, sino también si algún programa no funciona.
In developing methodological approaches one should consider not only using the available satellite data but also combining such information with traditional knowledge, which could be important for understanding and predicting human behaviour.
Al formular enfoques metodológicos se debería tener en cuenta no sólo la utilización de los datos satelitales disponibles, sino también la combinación de dicha información con los conocimientos tradicionales que podrían ser importantes para comprender y predecir el comportamiento humano.
There is need to consider not only the properties of the food but its adaptation to the eater.
Es necesario considerar no solo las propiedades del alimento, sino también su adaptación al consumidor.
Their main task they consider not only the healing of patients, but also the desire for professional growth.
Su tarea principal es considerar no solo la curación de los pacientes, sino también el deseo de crecimiento profesional.
When choosing it is important to consider not only the style of the room, but also the climatic conditions.
Al elegirlo, es importante considerar no solo el estilo de la habitación, sino también las condiciones climáticas.
Choosing a bookcase for the house, it is important to consider not only its functional side, but also the design.
Al elegir una estantería para la casa, es importante considerar no solo su lado funcional, sino también su diseño.
Be sure to consider not only the ceiling lighting, but also several local points, for more comfort in the room.
Asegúrese de considerar no solo la iluminación del techo, sino también varios puntos locales, para una mayor comodidad en la habitación.
To design a small bathroom it is necessary to consider not only the desire to install beautiful furniture and plumbing, but space.
Para diseñar un baño pequeño, es necesario considerar no solo el deseo de instalar hermosos muebles y fontanería, sino también el espacio.
To create a beautiful joint arrangement of colors, it is important to consider not only their compatibility, but also the quantitative ratio.
Para crear una hermosa disposición conjunta de colores, es importante considerar no solo su compatibilidad, sino también la relación cuantitativa.
The good education of engineers must consider not only the technical but also the human aspect.
La buena formación de ingenieros debe considerar no solo la visión técnica, sino también la humana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consider not only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 391. Exact: 391. Verstreken tijd: 132 ms.
