Download for Windows Premium
Publiciteit
considerable challenges still

Vertaling van "considerable challenges still" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quedaban todavía notables dificultades
Nevertheless, it is true that considerable challenges still have to be met.
Sin embargo, es indudable que aún quedan considerables problemas que deben resolverse.
Benin also stated that despite the significant progress made, considerable challenges still have to be met.
Benin también declaró que, pese a los importantes avances realizados, quedaban todavía notables dificultades por resolver.
It is a social experiment, the advancements of which are unquestionable, though considerable challenges still remain.
Se trata de un experimento social, cuyos avances son incuestionables, pero que todavía enfrenta enormes desafíos.
While the mechanisms for the international coordination of emergency assistance had improved considerably, particularly through the consolidated appeals process, considerable challenges still lay ahead.
Aunque los mecanismos de coordinación internacional de la asistencia de emergencia han mejorado notablemente, en particular mediante el procedimiento de llamamientos unificados, todavía quedan obstáculos considerables en el camino.
While the human rights situation in the country has improved, considerable challenges still need to be addressed in order to ensure that fundamental rights and freedoms are protected.
Aunque la situación de derechos humanos del país ha mejorado, se deben resolver problemas considerables a fin de proteger los derechos y libertades fundamentales.
This report has provided an overview of the considerable challenges still faced by the international community in the sustainable development of the oceans and their resources as human activities are taking a toll on the world's oceans and seas.
En este informe se han reseñado los grandes retos que sigue enfrentando la comunidad internacional en el desarrollo sostenible de los océanos y sus recursos, por cuanto las actividades humanas están causando estragos en los océanos y los mares del mundo.
Although considerable progress has been made since 2003, there are also considerable challenges still to be met.
Aunque sean importantes los progresos realizados desde 2003, no son menos importantes los retos pendientes.
He also stressed that considerable challenges still lay ahead and urged the Ivorian sides to take further concrete and dynamic action to fully implement the road map for the peace process.
Destacó también otros problemas importantes que siguen pendientes e instó a las partes de Côte d'Ivoire a que adoptaran ulteriores medidas concretas y dinámicas para la plena aplicación de la hoja de ruta del proceso de paz.
Despite the extensive efforts of the United Nations to address the challenges we face in terms of the state of the oceans and seas, considerable challenges still threaten the sustainable development of those oceans and their resources.
Pese a los amplios esfuerzos de las Naciones Unidas por ocuparse de los desafíos a los que hacemos frente en materia del estado de los océanos y los mares, aún existen importantes amenazas para el desarrollo sostenible de esos océanos y sus recursos.
The head of the delegation stated that Benin is ready to welcome the Sub-Committee on the Prevention of Torture from 18 to 26 May 2008. Benin also stated that despite the significant progress made, considerable challenges still have to be met.
El jefe de la delegación declaró que Benin estaba dispuesto a acoger al Subcomité para la Prevención de la Tortura del 18 al 26 de mayo de 2008. Benin también declaró que, pese a los importantes avances realizados, quedaban todavía notables dificultades por resolver.
Considerable challenges still lie ahead, however.
No obstante, aún habrá que afrontar considerables retos.
Considerable challenges still exist in the control of malaria, diarrhoeal disease, acute respiratory infections and measles.
Quedan todavía problemas considerables de lucha contra el paludismo, las enfermedades diarreicas, las infecciones agudas de las vías respiratorias y el sarampión.
Although considerable progress has been made since 2003, there are also considerable challenges still to be met.
Aunque sean importantes los progresos realizados desde 2003, no son menos importantes los retos pendientes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor considerable challenges still in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 527 ms.