However, a considerable portion of these tropical forests remain very well preserved.
Sin embargo, una parte considerable de estas selvas tropicales permanecen bien conservadas.
It was silence for a considerable portion of their journey.
The teezl was killed, and its transport cage demolished, as well as a considerable portion of the ship itself.
El teezl murió y el armazón que lo albergaba fue destruido, así como gran parte de la propia nave.
In a considerable portion of the proposed project area, a health hazard likely exists, particularly during wet weather.
En una gran parte de la zona del proyecto propuesto, es probable que exista un peligro para la salud, especialmente durante el clima húmedo.
It devours, wastes and embezzles a considerable portion of the national income.
But there is a considerable portion available to move now.
A considerable portion of the congregation had in the meantime sat down while this was passing.
Una porción considerable de la congregación había permanecido sentada mientras esto estaba ocurriendo.
Besides the hours of theoretical instruction, there is a considerable portion of practical examples.
Junto con las horas de teoría hay una parte considerable de ejemplos prácticos.
Furthermore, the fact remained that a considerable portion of the quotas was unused.
Más aún, subsistía el hecho de que una porción considerable de los contingentes no era utilizada.
Some degree of incontinence may occur if a considerable portion of the sphincteric ring is divided.
Puede haber cierto grado de incontinencia si se secciona una porción considerable del anillo del esfínter.
Soon the machine will enable people to be at leisure a considerable portion of the day.
Pronto la máquina hará posible que la gente se de a la holganza una porción considerable del día.
These are primarily university professors or working professionals who dedicate a considerable portion of their time to teaching.
Se trata principalmente de profesores universitarios o profesionales que dedican una parte considerable de su tiempo a la enseñanza.
In particular, a considerable portion of the stocks was sold, which led to an increase in cash.
En particular, se vendió una parte considerable de ellos, lo que produjo un incremento de tesorería.