We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This invention considerably simplifies optical polishing processes and reduces costs with respect to other known methods.
Esta invención facilita considerablemente el pulido óptico y abate el costo respecto de otros métodos conocidos.
This considerably simplifies part removal during operation with vertical injection units.
Con ello se simplifica notablemente la extracción de piezas al trabajar con unidades de inyección verticales.
Even today, this networking in conjunction with autonomous, self-controlling units considerably simplifies processes.
En la actualidad, la interconexión en red combinada con unidades autónomas autoguiadas ya simplifica considerablemente los procesos.
The graphical user interface, including dynamic display of alarms and camera status, considerably simplifies management.
La interfaz gráfica de usuario, incluyendo la visualización dinámica de puntos de alarmas, simplifica considerablemente la gestión.
If you are the only author, disable strict locking via rcs -U <file>, which considerably simplifies the proceedings.
Si usted es el único autor, deshabilite el cierre estricto mediante rcs -U <archivo>, lo que simplifica considerablemente el proceso.
A new external schema definition methodology that considerably simplifies the process of definition and the results obtained, is presented.
Una nueva metodología de definición de esquemas externos que simplifica considerablemente dicho proceso y los resultados obtenidos es presentada.
Additionally, the visualisation software considerably simplifies the operation of the whole system and therefore prevents unnecessary interruptions.
Además, el software de visualización simplifica considerablemente el funcionamiento de todo el sistema y, por lo tanto, evita interrupciones innecesarias.
This eliminates the need to use steel cages, which considerably simplifies transport and, indeed, represents a revolution in current distribution models.
Esto elimina la necesidad de utilizar jaulas de acero, lo que simplifica considerablemente el transporte y, de hecho, representa una revolución en los modelos de distribución de corriente.
With this software, human resources departments are provided with a tool that considerably simplifies the analysis of payment structures, provides advice, and paves the way for business solutions.
Este programa informático proporciona a los departamentos de recursos humanos una herramienta que simplifica considerablemente el análisis de la estructura de las remuneraciones, ofrece asesoramiento y facilita las soluciones empresariales.
The use of standardized and certified safety function blocks considerably simplifies the configuration and certification of a machine or system.
El diseño y la certificación de una máquina o instalación se simplifica considerablemente mediante el uso de bloques de función de seguridad estandarizados y certificados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.