You don't need to be so considerate of me.
My dear Paul, how very considerate of you to be on time.
Mi querido Paul, qué considerado eres al llegar a la hora.
Being considerate of others means avoiding passive smoking around them.
To be considerate of others is to put their wishes first.
The chastened proposal was more realistic and considerate of the project's limitations.
La propuesta moderada era más realista y considerada con las limitaciones del proyecto.
Be more considerate of his heart that awaits a dead woman.
Sé más considerada con su corazón que espera a una mujer muerta.
Well, you told me to be polite and considerate of others.
Bueno, me dijiste que fuera educado y considerado con los demás.
Be considerate of others and try to be clean in the stall.
Sé considerado con los demás y trata de ser limpio en el cubículo.
Thank you for being so considerate of us despite that.
Gracias por ser tan considerado con nosotros, a pesar de eso.
Before anything else, one should be considerate of others.
Antes de nada, uno debería ser considerado con los demás.
They are all quiet, courteous and considerate of one another.
Todos se muestran serenos, corteses y considerados con los demás.
They have to be considerate of those that will travel tomorrow.
Tienen que ser considerados con aquellos que viajan al día siguiente.
You must be considerate of others, particularly your child.
Usted debe ser considerado con los demás, especialmente con su hijo.