Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistent with this pattern
Vertaling van "consistent with this pattern" in Spaans
consistente con este patrón
Second, consistent with this pattern, the EU still does not engage in a meaningful analysis of the magnitude of subsidies alleged to affect each relevant market, which constitutes a failure to meet its burden as the complaining party.
En segundo lugar, en consonancia con esta pauta, la UE sigue sin hacer un análisis válido de la magnitud de las subvenciones que alega que afectan a cada mercado pertinente, lo que supone un incumplimiento de la carga que le corresponde como parte reclamante.
A deal at the G20 summit would be consistent with this pattern.
Un acuerdo en la cumbre del G-20 sería coherente con este patrón de conducta.
Æthelred's and Osthryth's interest in Bardney is consistent with this pattern.
El interés del Etelredo y Osthryth en Bardney es consistente con este patrón.
Consistent with this pattern, global current account imbalances have also widened.
Como consecuencia de este perfil del crecimiento, se han acrecentado los desequilibrios mundiales en la cuenta corriente.
Consistent with this pattern, petitions did increase as economies weakened but it is notable that notwithstanding the depth of this particular downturn, the level of increase has more or less tracked the trend line of previous downturns.
De conformidad con esta pauta, las solicitudes han aumentado a medida que se han ido debilitando las economías, pero cabe destacar que, pese a la gravedad de esta desaceleración, el nivel de incremento ha seguido más o menos las tendencias de anteriores desaceleraciones.
Consistent with this pattern, Joseph told associates that an angel appeared to him three times between 1834 and 1842 and commanded him to proceed with plural marriage when he hesitated to move forward.
En congruencia con ese modelo, José Smith les dijo a sus colaboradores que un ángel se le había aparecido tres veces entre 1834 y 1842, y le había mandado poner en práctica el matrimonio plural cuando él dudaba en llevarlo a cabo.
Consistent with this pattern, temperature anomalies at thermocline depth were weakly positive across the central Pacific and weakly negative in the eastern Pacific (Fig.
Las anomalías en la temperatura de la subsuperficie del océano, se tornaron negativas en el Pacífico ecuatorial este-central y se extendió hasta la superficie a través de la mitad este de la cuenca (Fig.
Consistent with this pattern, Sheshonq was appointed pharaoh within a year or so of Shabaka's death, received a new name, Masaharta, and then ruled for about nine years.
Similarmente, Sheshonq fue designado faraón en el mismo año, poco más o menos, de la muerte de Shabaka, recibió un nuevo nombre, Masaharta, y gobernó entonces durante aproximadamente nueve años.
Consistent with this pattern, weekly Niño-4 and Niño-3.4 values were between -0.5o and 0oC, while Niño-3 and Niño-1+2 indices remained cooler than -0.5oC (Fig.
Consistente con este patrón, los valores del Niño-4 y El Niño-3.4 estuvieron entre -0.5oC y 0oC, mientras que los índices del Niño-3 y El Niño-1+2 permanecieron más fríos que -0.5oC (Fig.
Consistent with this pattern, weekly Niño-4 and Niño-3.4 values were between -0.5o and 0oC, while Niño-3 and Niño-1+2 indices remained cooler than -0.5oC (Fig.
Este patrón de ENSO-neutral fue también reflejado en los índices de El Niño, que estuvieron más cálidos que -0.5oC en El Niño-4 y El Niño-3.4 y más frías que -0.5oC en El Niño-3 y El Niño-1+2 durante el mes (Fig.
Æthelred's and Osthryth's interest in Bardney is consistent with this pattern.
El interés del Etelredo y Osthryth en Bardney es consistente con este patrón.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 51 ms.
