Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitute essential elements
Vertaling van "constitute essential elements" in Spaans
constituyen elementos esenciales
constituyen elementos fundamentales
son elementos esenciales
These health practices constitute essential elements for good health conditions in childhood.
Estas prácticas de salud constituyen elementos esenciales para proporcionar buenas condiciones de salud en la infancia.
Decentralization and cultural and religious matters constitute essential elements of any future status process.
La descentralización, así como las cuestiones culturales y religiosas, constituyen elementos esenciales de cualquier proceso de futuro estatuto.
Several amendments to the wording of the chapeau in principle 24 were suggested, such as: Guarantees of non-repetition should include... any or all of the following measures which also constitute essential elements of prevention policies and Guarantees of
Se sugirieron varias modificaciones al párrafo introductorio del principio 24, tales como: "Las garantías de no repetición han de incluir... la totalidad o parte de las medidas siguientes que también constituyen elementos fundamentales de las políticas de prevención".
The EU reminds that the respect for the democratic principles and human rights, including the rights of persons belonging to national minorities, constitute essential elements of the Stabilisation and Association Agreements signed in October 2001.
La UE recuerda que el respeto de los principios democráticos y de los derechos humanos, incluidos los de las personas que pertenecen a minorías nacionales, constituyen elementos fundamentales de los Acuerdos de Estabilización y Asociación firmados en octubre de 2001.
Together with numerous other forms of commitment, they constitute essential elements for building that civilization of love that humanity needs today more than ever.
Esas iniciativas, junto con muchas otras formas de compromiso, constituyen elementos esenciales para la construcción de la civilización del amor que la humanidad necesita hoy más que nunca.
Within this context, the strengthening of the institutional capacities of CAN countries and the region's integration in the world economy constitute essential elements of the strategy.
En este contexto, el refuerzo de la capacidad institucional de los países de la CAN y la integración de la región en la economía mundial constituyen elementos esenciales de la estrategia.
In order to render the fight against corruption effective, the enhanced integrity, transparency and accountability of administrations and the promotion of good governance constitute essential elements of a comprehensive preventative policy.
Para que la lucha contra la corrupción resulte eficaz, se requiere una política de prevención global, de la que constituyen elementos esenciales el incremento de la integridad, transparencia y responsabilidad de las Administraciones y la promoción de la buena gobernanza.
In addition, in connection with the World Campaign for Human Rights, emphasis will also be given to information and education, which constitute essential elements for the universal enjoyment of human rights.
Además, en relación con la campaña mundial sobre los derechos humanos, también se hará hincapié en la información y la educación, que constituyen elementos esenciales para el disfrute universal de los derechos humanos.
Monitoring and reporting on the current human rights situation constitute essential elements of the Operation's mandate.
La vigilancia y la presentación de informes sobre la situación actual en materia de derechos humanos constituyen elementos esenciales del mandato de la Operación.
Political dialogue and preserving security constitute essential elements of the Association Agreement and are discussed within the different bodies provided for therein.
El diálogo político y el mantenimiento de la seguridad constituyen elementos esenciales del Acuerdo de Asociación, que son objeto de debate en los distintos órganos previstos por el Acuerdo.
They constitute essential elements of the Directive and, therefore, cannot be modified through comitology, in contrast to what is provided for in the European Parliament's amendments.
Constituyen elementos esenciales de la Directiva, por lo que no pueden modificarse por el procedimiento de comitología, a diferencia de lo dispuesto en las enmiendas del Parlamento europeo.
b. Calls upon all States to sign, ratify and implement an additional protocol, which together with comprehensive safeguards agreements constitute essential elements of the IAEA safeguards system,
Exhorta a todos los Estados a firmar, ratificar y aplicar un protocolo adicional, que junto con los acuerdos de salvaguardias amplias constituyen elementos esenciales del sistema de salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica
These objectives and basic principles constitute essential elements in the relations between the European Union and India.
Estos objetivos y principios b sicos constituyen elementos esenciales de las relaciones entre la Uni n Europea y la India.
Synoniemen voor constitute essential elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 53 ms.
