Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructability review
Vertaling van "constructability review" in Spaans
examen de constructibilidad
análisis de constructibilidad
la revisión de la constructibilidad
Abacus provided professional constructability review services for the design phase of this project.
Abacus proporcionó servicios profesionales de revisión de constructibilidad en la fase de diseño de este proyecto.
Thus, the owner must rely on the designer alone for cost estimating and constructability review during the design process.
Así el propietario debe confiar sólo en el diseñador para la estimación de costos y la revisión de la constructibilidad, durante el proceso de diseño.
It had taken about six months for revision of the scope of work, cost estimation, constructability review and finalization of specifications.
Se tardó alrededor de seis meses en revisar la amplitud de los trabajos y la estimación de los gastos, examinar la viabilidad de las obras y finalizar las especificaciones.
It is standard practice in the construction industry to perform such a review, known as a constructability review, and to address any issues identified by the reviewer before the issuance of a request for proposals.
En la industria de la construcción es habitual llevar a cabo semejante examen, denominado examen de constructibilidad, y resolver cualquier problema detectado por el examinador antes del llamado a licitación.
Thus, the owner must rely on the designer alone for cost estimating and constructability review during the design process.
Así el propietario debe confiar solo en el diseñador para la estimación de costos y la revisión de la constructibilidad, durante el proceso de diseño.
Abacus provided program management, cost estimate assistance and constructability review for a 48,830 square foot park.
Abacus realizó servicios de gestión de proyecto, estimación de costes y análisis de constructibilidad para un parque de 4.540 m2.
The constructability review identified the need to resolve several differences between the contract drawings and specifications, clarify ambiguous language, bring certain areas into compliance with the New York City electrical code, and achieve potential cost savings.
El examen de constructibilidad reveló la necesidad de resolver varias diferencias entre los planos y las especificaciones del contrato, aclarar expresiones ambiguas, introducir modificaciones en algunas áreas para ajustarse al código de electricidad de la ciudad de Nueva York, y lograr ciertos ahorros.
However, OIOS observed that only a limited constructability review of the specifications document and drawings had been performed by the Office.
Sin embargo, la OSSI observó que la Oficina sólo había realizado un examen limitado de la constructibilidad del documento de especificaciones y de los planos.
The Office of the Capital Master Plan provided clarification, explaining that the constructability review also covered phasing for construction documents and a sequencing plan.
La Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura proporcionó una aclaración y explicó que el examen de constructibilidad abarcaba también la preparación por etapas de los documentos de obra y un plan secuencial de construcción.
Also, inconsistencies in the construction documents and the potential for cost savings, identified by the constructability review, apparently had not been addressed by the Office of the Capital Master Plan prior to the issuance of the request for proposals.
Antes de publicar el llamado a presentación de propuestas, la Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura tampoco parece haber resuelto ciertas incoherencias en los documentos de obra ni haber considerado posibles economías detectadas al realizar el análisis de constructibilidad.
Synoniemen voor constructability review in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 237 ms.
