After a searching review, the board approved the new policy unanimously.
Tras un examen meticuloso, la junta aprobó la nueva política por unanimidad.
A quarterly report was submitted to senior management for their review.
Se presentó un informe trimestral a la alta dirección para su revisión.
The challenger disagreed with the current policy and demanded a review.
El disidente estuvo en desacuerdo con la política actual y exigió una revisión.
The committee emphasized strict guidelines for the peer review process.
El comité enfatizó pautas estrictas para el proceso de revisión por pares.
They are likely to dismiss the outdated rules during today's review.
Es probable que deroguen las normas obsoletas durante la revisión de hoy.
The commercial invoice included the value of each item for customs review.
La factura comercial incluía el valor de cada artículo para la revisión aduanera.
The board decided to mandate a review of all existing policies annually.
La junta decidió imponer una revisión anual de todas las políticas existentes.
My prima facie conclusion was based solely on the initial data review.
Mi conclusión preliminar se basó únicamente en la revisión inicial de los datos.
Each department submitted their own progress report for the quarterly review.
Cada departamento entregó su propio informe de progreso para la revisión trimestral.
An editorial review helped refine the articles for the upcoming edition.
Una revisión editorial ayudó a perfeccionar los artículos para la próxima edición.
Publishing the article without peer review is tantamount to failure academically.
Publicar el artículo sin revisión de pares es casi un fracaso académico.
They jibbed at signing the contract without a detailed legal review first.
Mostraron reparos a firmar el contrato sin una revisión legal detallada antes.
The manager put the team through a thorough review of their project.
El gerente sometió al equipo a una revisión exhaustiva de su proyecto.