Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
constructions built
Vertaling van "constructions built" in Spaans
edificaciones construidas
edificios construidos
construcciones construidas
construcciones hechas
obras construidas
The materials employed in the refurbishment of some of the unique elements seek to mimic the existing ones as a counterpoint to the new constructions built through the use of new and lighter materials.
Los materiales empleados para la rehabilitación de determinados elementos singulares pretenden adaptarse miméticamente a los existentes, como contrapunto a las nuevas edificaciones construidas a partir de la utilización de nuevos y más ligeros materiales.
It consists of nine architectonic groups made of stone and a system of 180 platforms, apart from residential houses, administrative, craftsman, irrigation system, among other constructions built in base of stone.
El complejo se compone de nueve grupos arquitectónicos de piedra y un sistema de 180 plataformas, aparte de las zonas de casas residenciales, administrativas, artesano, sistema de riego, entre otras edificaciones construidas en base de piedra.
Plenty of constructions built several centuries ago are still in a perfect state.
Muchos edificios construidos hace muchos siglos siguen en perfecto estado.
They are constructions built on the base of little ashlars, very well squared and totally vaulted.
Son edificios construidos a base de sillares pequeños muy bien escuadrados y están totalmente abovedados.
The excavation sites of these early day settlements are now open for visits, most of them for free, and you can explore these amazing constructions built by tribes thousands of years ago.
Los sitios de excavación de estos asentamientos tempranos ahora están abiertos para visitas, la mayoría de ellos de forma gratuita, y puede explorar estas increíbles construcciones construidas por tribus hace miles de años.
In spite of its fragile aspect, the longevity of the constructions built according to this technique is exceptional, and the essence of the wall is of origin almoravide and goes up at almost 900 years.
A pesar de su aspecto frágil, la longevidad de las construcciones construidas según esta técnica es excepcional, y la parte fundamental de la muralla es de origen almora y se remonta casi a 900 años.
Around the sculptures and drawings a series of screens have been set up featuring sequences of photographs of the principal constructions built by the architect.
Alrededor de las esculturas y de los dibujos, se han dispuesto varias pantallas con secuencias de fotografías de los principales edificios construidos por el arquitecto.
Havana's historic heart comprises several museums, churches, cultural institutions and buildings which date back to colonial times, including about 33,000 constructions built during the 18th and 19th centuries.
Para ello, en el centro histórico se localizan numerosos museos, iglesias, centros culturales e inmuebles muy vinculados a la época de la colonia, con unas 33 mil edificaciones construidas en su mayoría durante los siglos XVIII y XIX.
From the Main Plaza up to the high mountains, the Inca culture has left its indelible mark on the constructions built and carved into mother stone that awaken [...]
Desde la Plaza Mayor, hasta las altas montañas, la cultura inca ha dejado su huella indeleble en las edificaciones construidas y labradas en piedra madre que despiertan el asombro de todo [...]
Some of the stone cottages are restored out of the old peasant houses dating from the 18th century, like the "Ziu Austinu" houses, while some are new constructions built in the same style.
Algunas de las casas de piedra están restauradas de las antiguas casas campesinas que datan del siglo XVIII, como Las casas "Ziu Austinu", mientras que algunas son nuevas construcciones construidas en el mismo estilo.
The Delta Works are a series of constructions built between 1953 and 1997 in the southwest of the Netherlands to protect a large area of land around the Rhine-Meuse-Scheldt delta from the sea.
Las obras de Delta son una serie de construcciones construidas entre 1953 y 1997 en el suroeste de los Países Bajos para proteger una gran área de tierra alrededor del delta del Rin-Meuse-Escalda del mar.
They are old constructions built with local materials and used by fishermen.
Son antiguas construcciones con materiales locales que utilizaban los pescadores.
We also witnessed how the constructions built in the basin was corroding the river.
También presenciamos cómo las construcciones hechas en las riberas fueron erosionando el río.
Synoniemen voor constructions built in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 56 ms.
