Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contained specific references
Vertaling van "contained specific references" in Spaans
contenían referencias específicas
The draft resolution should have contained specific references to various forms of the family.
El proyecto de resolución tendría que contener referencias concretas a diversas formas de la familia.
Moreover, in the case of anti-dumping and countervailing measures these agreements contained specific references to GATT legal instruments in accordance with which any such measures must be taken.
Por otra parte, en el caso de las medidas antidumping y las medidas compensatorias esos acuerdos contienen referencias expresas a los instrumentos jurídicos del GATT conforme a los cuales debe adoptarse cualquier medida de esa clase.
He recalled that article 15 of that Convention contained specific references to the right of persons with disabilities to be free from torture or cruel inhuman or degrading treatment or punishment.
El orador recuerda que el artículo 15 de la Convención contiene referencias específicas al derecho de las personas con discapacidades a no ser sometidas a torturas ni a tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
He was not able to say whether the campaign against racism and the civic education campaign contained specific references to the Convention, since neither of those campaigns had yet been finalized.
No puede decir si la campaña contra el racismo y la campaña de educación cívica contienen referencias concretas a la Convención, pues ninguna de ellas ha sido finalizada todavía.
Moreover, the main sponsors of the resolution had taken into account comments from Member States wishing to remove aspects of the text that contained specific references to international human rights instruments.
Además, los principales patrocinadores del proyecto de resolución han tenido en cuenta observaciones de los Estados Miembros que deseaban eliminar del texto aspectos que contenían referencias específicas a instrumentos internacionales de derechos humanos.
The Doha Ministerial Declaration contained specific references to UNCTAD's activities in areas of its mandate and competence, particularly technical assistance and capacity building.
La Declaración Ministerial de Doha contenía referencias específicas a las actividades de la UNCTAD en las esferas de su mandato y competencia, en particular la asistencia técnica y el fomento de la capacidad.
A number of Members provided notifications to the Committee on Import Licensing which contained specific references to textiles and clothing.
Diversos Miembros hicieron notificaciones al Comité de Licencias de Importación, que contenían referencias específicas a productos textiles y de vestido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contained specific references in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 371 ms.
