The possibility of directing is another that contemplates the now ex-defender.
La posibilidad de dirigir es otra que contempla al ahora ex zaguero.
The intervention also contemplates the construction of a new train station.
La intervención también contempla la construcción de una nueva estación para trenes.
On the contrary, the text specifically contemplates on-going evolution.
Por el contrario, el texto prevé concretamente una evolución en curso.
In his feelings of enchantment he even contemplates love for her.
En sus sentimientos de encanto, incluso contempla el amor por ella.
Color is a perception in the visual organ which contemplates it.
El color es una percepción en el órgano visual de quien lo contempla.
Love pauses, contemplates the mystery, and enjoys it in silence .
El amor se detiene, contempla el misterio, lo disfruta en silencio.
The project contemplates several phases and one of them is with humans.
El proyecto contempla varias fases y una de ellas es con humanos.
And when one contemplates bullfighting may think it's true.
Y cuando uno contempla el toreo en acción puede pensar que es cierto.
Our production design contemplates the filming of the movie in four blocks.
Nuestro diseño de producción contempla el rodaje de la película en cuatro bloques.
From there it contemplates the passage of hundreds of vehicles every day.
Desde ahí contempla el paso de centenares de vehículos cada día.
Poseidon, seated and guiding a rudder, contemplates the scene.
Poseidón, sentado y llevando un timón, contempla la escena.
To any slave who contemplates doing whatever these slaves did.
A cualquier esclavo que contemple hacer lo que hicieron estos esclavos.
This is a plan that contemplates several stages and established times.
Este es un plan que contempla varias etapas y tiempos establecidos.