Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
content and validity
Vertaling van "content and validity" in Spaans
contenido y validez
contenido y la validez
contenido y su validez
contenido y vigencia
contenido y la vigencia
contenido o validez
contenido como en su validez
contenido o la validez
contenido ni la validez
contenido ni a la validez
validez y contenido
contenido o su validez
contenido ni de validez
contenido ni su validez
contenido o efectividad
Remaining parts of the document will be unaffected in their content and validity, if sections or individual formulations of this text are not correct, invalid or incomplete.
Las partes restantes del documento no serán afectadas en su contenido y validez, si las secciones o formulaciones individuales de este texto no son correctas, son inválidas o están incompletas.
If sections or parts of the text should be not legal or correct, the content and validity of the other parts remain, uninfluenced by this fact.
Si secciones o partes del texto pudieran no ser legales o correctas, el contenido y validez de las demás partes permanen inalteradas por este acto.
If any individual part of the texts does not comply with the current legislation, this will not affect the content and validity of the remaining part of the document.
Si cualquier parte individual del texto no cumple con la legislación vigente, esto no afectará el contenido y la validez del resto del documento.
Should individual provisions or formulations of this disclaimer be or become invalid, the content and validity of the remaining provisions shall remain unaffected.
En caso de que alguna de las disposiciones o formulaciones de este descargo de responsabilidad sea o llegue a ser inválida, el contenido y la validez de las disposiciones restantes no se verán afectados.
Should certain parts or phrases of this text not, no longer or not fully comply with the applicable law, the other parts of the document will remain unaffected in terms of content and validity.
Si partes o formulaciones individuales de este texto no corresponden, ya no corresponden o no corresponden totalmente a la situación legal válida, las restantes partes de este documento en su contenido y su validez quedan intactas.
Should individual parts or phrases in this text fail to fulfil, no longer fulfil or fail to wholly fulfil the applicable legal requirements, the remaining parts of the document shall remain unaffected in terms of their content and validity.
En tanto partes o formulaciones individuales de este texto no correspondan a la situación jurídica vigente, o no lo hagan más o no completamente, las demás partes del documento permanecerán intactas en cuanto a su contenido y su validez.
Should parts or individual formulations of this text not, no longer or not entirely correspond to current law, this shall not affect the content and validity of the remainder of the document.
Si formulaciones parciales o completas de este texto dejarán de tener validez legal o no fueran completamente compatibles con la legislación vigente, las demás partes del documento se mantendrían inalterables en su contenido y validez.
If parts or individual formulations of this text do not, no longer or not entirely correspond to the current legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected in their content and validity.
Si partes o formulaciones individuales de este texto no se corresponden, total o parcialmente, o ya no son aplicables a la situación legal vigente, las partes restantes del documento no se verán afectadas en su contenido y validez.
Should some of these regulations and phrasing of the exemption from liability be, or become, ineffective, the remaining regulations remain effective in their content and validity.
En el caso de que los términos individuales de esta renuncia sean o resulten inválidos, las demás cláusulas seguirán intactas en su contenido y validez.
The aim is to develop a common approach to safety and establish a common system for the issue, content and validity of safety certificates.
Con ella se pretende elaborar un planteamiento común en el área de la seguridad y establecer un sistema común que abarque la expedición, contenido y validez de los certificados de seguridad.
This involves developing a common approach to safety and implementing a common system in terms of delivery, content and validity of safety certificates.
Se trata de desarrollar un enfoque común de la seguridad y de establecer un sistema común por lo que se refiere a la concesión, el contenido y la validez de los certificados de seguridad.
Should sections or individual wording of this text not, no longer, or not fully comply with the applicable legal situation, the content and validity of the remaining sections of the document shall thereby remain unaffected.
En caso de que partes de este texto o ciertas formulaciones ya no correspondieran en su totalidad o en parte, a la situación legal vigente, las partes restantes del documento quedarán intactas en su contenido y validez.
As far as parts or particular formulations of this text should not, not more or not completely correspond to the actually valid legal status, the remaining parts of this document remain unaffected thereof in its content and validity.
Si algunas partes o frases de este texto ya no corresponden, no corresponden o no corresponden completamente a la vigencia legal, las demás partes de este documento no están tocadas en su contenido y su validez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor content and validity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 82 ms.
