Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
context of this programme
Vertaling van "context of this programme" in Spaans
marco de este programa
contexto de este programa
contexto de ese programa
marco de ese programa
In the context of this programme, several assessments have been conducted.
En el marco de este programa se han realizado diversas evaluaciones.
In the context of this programme the following actions have been undertaken
En el marco de este programa se han llevado a cabo las siguientes acciones
For the next three years, attention should be paid to the transitional nature of the cooperation within the context of this programme.
Durante los próximos tres años deberá prestarse atención al carácter de transición de la cooperación, en el contexto de este programa.
One of the activities undertaken in the context of this programme is the holding of investment forums, which have resulted in numerous business partnerships between African enterprises and international firms.
Una de las actividades realizadas en el contexto de este programa es la organización de foros de inversión, que han producido numerosas asociaciones comerciales entre empresas africanas y compañías internacionales.
In the context of this programme, training seminars for new lawyers were organized, concerning
En el contexto de ese programa se organizaron seminarios de formación para abogados recién licenciados sobre
Also, again in the context of this programme, a number of training programmes are initiated on the "Gender Parity in the Society" and CEDAW, which has so far trained 100 people.
En el contexto de ese programa, se iniciaron varios programas de capacitación sobre la igualdad entre los géneros en la sociedad y la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, que hasta el presente ha capacitado a 100 personas.
In the context of this programme, companies would designate one of their workers to help new workers with advice and professional training.
En el marco de este programa, las empresas asignan a uno de sus trabajadores la función de mentor de los recién llegados, que se encargará de darles consejo y ayudarles a formarse.
Within the context of this programme, an monograph contest is organised annually to foster the study of organisation and management problems in the public sector.
En el marco de este programa se organiza anualmente un concurso de monografías, para impulsar el estudio de los problemas de organización y gestión del sector público.
The respective person signing up on behalf of the company furthermore declares that she or he is entitled and authorized to sign and represent above mentioned company in context of this programme.
La persona que inscribe a la empresa declara, además, que está debidamente facultada para inscribir a la citada empresa y representarla dentro del marco de este programa.
What is the definition of "small business" in the context of this programme?
¿Cuál es la definición de "pequeñas empresas" en el contexto de este programa?
The GM's proposals for future support to the CPLP announced at the meeting included playing a leadership role in supporting the development of IFSs within the context of this programme.
Las propuestas del MM para el apoyo futuro a la Comunidad anunciadas durante la reunión incluyen ejercer un liderazgo para apoyar el desarrollo de las estrategias financieras integradas bajo el contexto de este programa.
At the same time, the lessons and good practice generated in the context of this programme and Member States' national action plans will need to be made available to other Community programmes and instruments so that maximum synergy can be developed between them.
Al mismo tiempo, las lecciones y las buenas prácticas generadas en el contexto de este programa y de los planes nacionales de acción de los Estados miembros deberán ponerse a disposición de otros programas e instrumentos comunitarios a fin de poder desarrollar la máxima sinergia entre ellos.
In year 2000, activities undertaken by the WTO Secretariat in the context of this programme were mainly regional and national seminars, technical missions, and participation in conference of relevance for the programme.
En el año 2000, las actividades llevadas a cabo por la Secretaría de la OMC en el marco de este programa consistieron principalmente en seminarios regionales y nacionales, misiones técnicas y participación en conferencias relacionadas con el programa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 123 ms.
