We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seguir desplegando
We now need to redouble our efforts to continue deploying and increasing the number of urban projects which draw inspiration from this vision within territorial ecosystems.
Lo que hay que hacer es redoblar nuestros esfuerzos para seguir desplegando y multiplicando proyectos urbanos inspirados en esta visión dentro de los ecosistemas territoriales.
With this album Glorias Navales traces a suitable path to continue deploying all its creativity.
Con este disco Glorias Navales traza un camino propicio para seguir desplegando toda su creatividad.
It would be necessary to continue deploying United Nations forces until the national police were able to deal satisfactorily with the problem, and he was therefore pleased that the Security Council had decided to extend the Mission's mandate.
Será necesario seguir desplegando fuerzas de las Naciones Unidas hasta que la policía nacional pueda afrontar satisfactoriamente el problema, por lo que el orador celebra que el Consejo de Seguridad haya decidido prorrogar el mandato de la Misión.
88.22 Continue deploying its best efforts to consolidate and strengthen its institutional capacities (Peru)
88.22 Seguir desplegando sus mejores esfuerzos para consolidar y fortalecer sus capacidades institucionales (Perú)
This does not preclude placing the exception of public policy before those effects derived from this legal relationship which continue deploying their effects in time and are likely to enter into contact with the system of the forum, violating the principles that inform the international public policy.
Ello no es óbice para anteponer la excepción de orden público ante aquellos efectos derivados de dicha relación jurídica que continúan desplegando sus efectos en el tiempo y son susceptibles de entrar en contacto con el sistema del foro, vulnerando los principios que informan el orden público internacional.
Plans to continue deploying systems in the city of Buenos Aires and other major metropolis are underway, with estimation for over 100 systems to be installed during 2017.
Los planes para continuar la implementación del sistema en la ciudad de Buenos Aires y otras metrópolis importantes están en marcha, estimando más de 100 sistemas a instalarse en 2017.
Following instructions in this guide, you can migrate an existing JavaScript project to TypeScript and continue deploying functions using a predeploy hook to transpile your source code.
Con las instrucciones de esta guía, podrás migrar un proyecto existente de JavaScript a TypeScript y seguir implementando funciones con un hook previo a la implementación para transpilar tu código fuente.
It recommended that Saudi Arabia continue deploying further efforts to promote human rights.
Recomendó que la Arabia Saudita siguiera intensificando sus esfuerzos con miras a promover los derechos humanos.
My main goal at alaMaula is to continue deploying our system in all of Latin America and improve the user experience.
Mi principal objetivo en alaMaula es seguir desarrollando nuestro sistema en toda Latinoamérica y mejorar la experiencia del usuario.
Requests IRCICA to continue deploying its valuable efforts to activate dialogue among civilizations by implementing one of its activities programmed for implementation by the Organization of the Islamic Conference in this respect.
Pide al IRCICA que siga desplegando sus valiosos esfuerzos para activar el diálogo entre civilizaciones mediante la realización de las actividades que ha programado al respecto la Organización de la Conferencia Islámica
Our greatest challenge is to continue deploying 4G LTE, Personal's mobile data network that currently connects the whole country, from La Quiaca to Ushuaia.
Nuestro mayor desafío es continuar desplegando 4G LTE, la red de datos móviles de Personal que hoy ya conecta todo el país, desde La Quiaca a Ushuaia.
It plans to continue deploying the construction of terminal 2 in Cat Bi international airport, Tan Vu-Lach Huyen bridge No 2, and other wharves of Hai Phong international port.-VNA Related News Culture - Sports
Amplió que se tiene previsto seguir avanzando en las construcciones de la terminal 2, en el aeropuerto internacional de Cat Bi, el puente 2 de Tan Vu-Lach Huyen y otros muelles del puerto internacional de Hai Phong.-VNA
Continue deploying its best efforts for the eradication of stereotypes, prejudices and negative attitudes of patriarchal, racial and gender-based nature (Peru)
170.115 Continuar desplegando sus mejores esfuerzos para erradicar los estereotipos, prejuicios y actitudes negativas de carácter patriarcal, racial o de género (Perú)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.