We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deben seguir implementando y haciendo cumplir reformas para el uso del suelo que les permitan desarrollarse sin destruir los bosques.
They should continue to implement and enforce land use reforms which will enable them to develop without destroying forests.
Los operadores turísticos deben realizar con sus empleados un entrenamiento continuo sobre cuestiones medioambientales, para poder seguir implementando prácticas ecológicamente correctas en su rutina.
Tour operators should engage in ongoing training about environmental issues so they can continue to implement eco-friendly practices on a day-to-day basis.
Dicha verificación nos anima a seguir implementando una gestión sostenible en nuestra empresa turística que respeta y cuida los recursos naturales.
This verification encourages us to continue implementing a sustainable management of our tourism business that respects and cares for its sorrounding natural resources.
A medida que continuamos con este proyecto, podemos seguir implementando nuestra marca para que sea cada vez más reconocida.
As we continue with this project, we can continue implementing our brand so that it is increasingly recognised.
En la empresa desde el 2014, tras un período inicial de conocimiento del mercado, se le llama en 2018 para seguir implementando los objetivos estratégicos de la empresa, así como el prestigio de la marca SBS.
Thanks to his profound knowledge of the market, in 2018 he is called in to further implement the company's strategic objectives, as well as the prestige of the SBS brand.
La enviaron a nuestras oficinas en Cabos, y también a otros destinos, para seguir implementando nuestros altos estándares de calidad y al mismo tiempo capacitar a los alumnos.
She was sent to our offices in Cabos - and also to other destinations - in order to further implement our high standards of quality and at the same time train trainees.
Es importante seguir implementando la estrategia anti-inflacionaria y esforzarse para contener las presiones salariales, como las derivadas de las negociaciones en curso relativas al salario mínimo.
Equally important, efforts should continue to implement the anti-inflationary strategy and contain wage pressures, including those related to ongoing minimum wage negotiations.
Estamos muy maduros en algunos productos y queremos seguir implementando estos productos al cliente.
We are very mature in some products and we want to continue implementing these customer-facing products.
Para ayudar a los colegios a seguir implementando el aprendizaje interdisciplinario, hemos publicado un recurso que puede ser una alternativa adecuada a una unidad interdisciplinaria.
A resource to support schools to continue to implement interdisciplinary learning has been published, this may prove a suitable alternative to an interdisciplinary unit.
Confiamos en la perspectiva financiera y esperamos que pudiéramos seguir implementando las políticas tradicionales y encontrar, en los márgenes disponibles, el dinero suficiente para responder a esta emergencia distinta, a la que debe sumarse el establecimiento de la lucha contra el cambio climático.
Trusting the financial perspective, we were hoping that we could continue to implement the traditional policies and find, in the margins available, enough money to respond to this different emergency, to which establishing the fight against climate change must be added.
Nos proponemos seguir implementando más actividades como esta, para desarrollar lo máximo las aptitudes de los niños, y orientarlos hacia la sensibilización y alfabetización con respecto a los lenguajes expresivos
We intend to continue to implement more activities such as this, to develop children's abilities to the maximum, and to orient them towards sensitization and literacy with respect to expressive languages.
Se concederá un segundo premio de 3.000,00€ a la iniciativa mejor clasificada de la otra región asociada del ganador para financiar material para seguir implementando y desarrollando el proyecto.
A second prize of €3,000.00 will be awarded to the best-classified initiative of the other partner region of the winner to fund material to continue implementing and developing further the project.
La reacción inicial del mercado a los resultados electorales no ha sido especialmente negativa, aunque pudiera complicarse si, como consecuencia del 21D, se pone en cuestión la estabilidad del gobierno central y su capacidad para seguir implementando reformas.
The market's initial reaction to the election results has not been particularly negative, although things could get complicated if the results were to jeopardise the stability of the central government and its ability to continue to implement reforms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
