The initiative is to continue indefinitely until the employment situation eases.
Production errors cannot continue indefinitely because they result in losses.
This may continue indefinitely if appropriate sanctions are not applied.
As the European Union noted, these inspections cannot continue indefinitely.
Listings have no time limit and apparently can continue indefinitely.
It is not possible to continue indefinitely playing a game of concealment.
No es posible continuar indefinidamente un juego de ocultamiento de las cartas.
Whether we like it or not, acceleration cannot continue indefinitely.
Nos guste o no, la aceleración no puede continuar indefinidamente.
But I will not allow my people's suffering to continue indefinitely.
It is also obvious that emergency-relief aid cannot continue indefinitely.
También es evidente que el socorro de emergencia no puede continuar indefinidamente.
If this is the case, the process of simplification cannot continue indefinitely.
Si eso ocurre, el proceso de simplificación no puede continuar indefinidamente.
However, this cannot continue indefinitely - this road is finite.
Sin embargo, esto no puede continuar indefinidamente - este camino es finito.
First, the suspension of the negotiations could not continue indefinitely.
En primer lugar, la suspensión de las negociaciones no puede continuar indefinidamente.
However, it was clear that this process could not continue indefinitely.
No obstante, resulta claro que este procedimiento no puede continuar indefinidamente.