Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continued its programme
Vertaling van "continued its programme" in Spaans
continuó su programa
prosiguió su programa
continuado su programa
siguió ejecutando su programa
continuado con su programa
continuó con su programa
UNIFIL continued its programme of works at positions throughout its area of deployment in order to improve its observation capabilities and the protection of its personnel.
La FPNUL continuó su programa de obras en sus posiciones en la totalidad de su zona de despliegue a fin de mejorar sus medios de observación y de protección de su personal.
ICAO continued its programme of regional workshops on aviation statistics.
La OACI continuó su programa de cursos regionales sobre estadísticas de la aviación.
UNMIS continued its programme of HIV/AIDS sensitization, training 198 HIV/AIDS peer educators, 50 of whom have the task of mainstreaming HIV/AIDS in disarmament, demobilization and reintegration programmes in the Sudan.
La UNMIS prosiguió su programa de sensibilización sobre el VIH/SIDA con la formación de 198 educadores encargados de educar a sus compañeros, 50 de los cuales están encargados de incorporar cuestiones relativas al VIH/SIDA en los programas de desarme, desmovilización y reintegración en el Sudán.
UNMIS continued its programme of HIV/AIDS sensitization, training 137 additional HIV/AIDS peer educators and raising HIV/AIDS awareness for 4,724 personnel.
La UNMIS prosiguió su programa de sensibilización sobre el VIH/SIDA con la formación de 137 nuevos educadores encargados de educar a sus compañeros y la concienciación de 4.724 funcionarios y miembros sobre el VIH/SIDA.
Serbia continued its programme of political reforms with positive results concerning the fight against organised crime and corruption.
Serbia ha continuado su programa de reformas políticas con resultados positivos en materia de lucha contra el crimen organizado y la corrupción.
The Government of Cyprus, with the cooperation of Greece, continued its programme of strengthening the organization and equipment of the National Guard.
El Gobierno de Chipre, con la colaboración de Grecia, ha continuado su programa de fortalecer la organización y el equipamiento de la Guardia Nacional.
In 2008, INPE continued its programme of environmental monitoring of the Amazon region through satellite images.
En 2008 el INPE continuó su programa de vigilancia ambiental de la región del Amazonas mediante imágenes obtenidas por satélite.
Indeed, the U.S. continued its programme, detonating a total of 67 nuclear bombs between 1946 and 1958 in the Marshall Islands, leaving behind grave health consequences that linger to the present day.
De hecho, Estados Unidos continuó su programa, detonando un total de 67 bombas nucleares entre 1946 y 1958 en las Islas Marshall, dejando atrás graves consecuencias sanitarias que persisten hasta nuestros días.
HRW also indicated that the ICRC continued its programme of visiting Tunisian prisons.
HRW también indica que el CICR prosiguió su programa de visitas de las prisiones de Túnez.
The Committee also noted that the Division continued its programme of research and preparation of studies and information notes, in close cooperation with the Bureau of the Committee.
El Comité señaló asimismo que la División prosiguió su programa de investigación y preparación de estudios y notas informativas, en estrecha cooperación con la Mesa del Comité.
The Statistics Division continued its programme of workshops on manufacturing statistics, with a third workshop for Latin American countries.
La División de Estadística continuó su programa de talleres sobre las estadísticas de producción, con la organización de un tercer taller para los países de América Latina.
With respect to the Social, Cultural and Community Services, the IDB-assisted Community Development Fund continued its programme of activities in 2002 with a total allocation of $11.5 million.
En relación con los Servicios Sociales, Culturales y Comunitarios, el Fondo de Desarrollo Comunitario, apoyado por el BID, prosiguió su programa de actividades en 2002 con una asignación total de 11,5 millones de dólares.
It has also continued its programme of meetings in the various regions and cooperated with the NGO community in order to make the programme more effective and useful.
También ha seguido cumpliendo su programa de reuniones en diversas regiones y ha cooperado con la comunidad de organizaciones no gubernamentales a fin de que el programa sea más eficaz y útil.
Synoniemen voor continued its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 72 ms.
