Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continued to devastate
Geflecteerde vorm van continue to devastate
Vertaling van "continued to devastate" in Spaans
siguen devastando
continuaron devastando
seguía teniendo efectos devastadores para
Mr. Wehbi (Lebanon) said that long after a conflict had come to an end, mines, cluster munitions and explosive remnants of war continued to devastate lives and impede the path to development, security and stability.
El Sr. Wehbi (Líbano) dice que, mucho después de la finalización de un conflicto, las minas, las municiones en racimo y los restos explosivos de guerra siguen devastando vidas y obstaculizando el camino al desarrollo, la seguridad y la estabilidad.
It is noteworthy that, while HIV/AIDS has continued to devastate communities the world over, significant global progress has been made in fighting the pandemic.
Vale la pena destacar que aunque el VIH/SIDA ha seguido devastando comunidades de todo el mundo, se ha logrado un progreso mundial significativo en la lucha contra la pandemia.
Land disputes Ongoing land acquisition for business, mainly in southern provinces of Cunene and Huíla, continued to devastate local communities who relied on the land for their livelihoods.
La adquisición constante de tierras para negocios, sobre todo en las provincias meridionales de Cunene y Huíla, seguía teniendo efectos devastadores para las comunidades locales cuyos medios de sustento dependían de las tierras.
Increasing militarism, war and violent repression continued to devastate women around the world, Zimbabwe.
El incremento del militarismo, las guerras y represión violenta continuaron devastando a Zimbabue.
Massive air raids continued to devastate Japan.
Ataques aéreos masivos continuaron devastando Japón.
Fighting between the Government and a variety of rebel and sectarian groups has continued to devastate the eastern regions, particularly North and South Kivu provinces.
Los enfrentamientos entre fuerzas gubernamentales y grupos sectarios han seguido generando violencia y tensión en la parte oriental del país y en las provincias de Kivu Norte y Sur en particular.
Ms. Muthukumarana (Sri Lanka) said that, despite all the efforts of the international community, terrorism continued to devastate communities around the world.
La Sra. Muthukumarana (Sri Lanka) dice que, a pesar de todos los esfuerzos de la comunidad internacional, el terrorismo continúa devastando comunidades en todo el mundo.
The International Strategy for Disaster Reduction was at the centre of United Nations actions aimed at dealing with disasters that continued to devastate many countries and hinder their development.
La Estrategia Internacional para la reducción de los desastres sirve de eje para las medidas que adopte las Naciones Unidas para hacer frente a los desastres, que siguen teniendo efectos devastadores en numerosos países y obstaculizando su desarrollo.
The tsunami continued to devastate Thailand and Sri Lanka, before eventually ceasing in South Africa.
El tsunami continuó viajando a lo largo de Tailandia y Sri Lanka, y culminó en Sudáfrica.
At the same time, flames continued to devastate the districts of Aveiro, Bragança, Guarda, Leiria, Santarém and Viseu.
Al mismo tiempo, las llamas seguían devastando los distritos de Aveiro, Braganza, Guarda, Leiria, Santarém y Viseu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continued to devastate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
