The wider project where this work belongs to continues this process of reframing existing material.
El proyecto más amplio al cual esta obra pertenece, continúa este proceso de reformulación de los materiales existentes.
Located at the northern tip of the Hudson River Park, VIΛ continues this process of greenification allowing open space to invade the urban fabric of the Manhattan city grid.
Situado en el extremo norte del Parque del Río Hudson, VIΛ continúa este proceso de verdificación que permite un espacio abierto a invadir el tejido urbano de la grilla de la ciudad de Manhattan.
It continues this process until all items have been removed from the original and have been inserted into the new array, which means that the array has been sorted.
Continúa este proceso hasta que se han sacado todos los ítems del array original y han sido insertados en el nuevo array. Esto significa que el array ha sido ordenado.
It continues this process until it receives an affirmative answer from a forwarder.
As he continues this process, he will eventually cast away untruths one by one and become perfect.
Al continuar con este proceso, eventualmente podrá desechar las falsedades una por una y podrá volverse perfecto.
The counter continues this process of counting the tags of each card from one round to the next, adjusting his or her bets depending on whether the running count is positive or negative.
El contador de cartas continuará con el proceso de cálculo ronda a ronda, ajustando dinámicamente el tamaño de sus apuestas en función de si el valor es positivo o negativo.
If the conditions of the first policy are not matched, NPS evaluates the next policy, and continues this process until either a match is found or all policies have been evaluated for a match.
Si las condiciones de la primera directiva no se cumplen, NPS evalúa la siguiente directiva y continúa con este procedimiento hasta que encuentra una coincidencia o hasta que se evalúan todas las directivas para comprobar las coincidencias.
OAV continues this process today with state of the art facilities, a diversified product range, and the most rigorous quality control process in the industry.
OAV sigue este proceso hoy en día con las instalaciones mas avanzada de última generación, una gama de productos diversificada, y el proceso de control de calidad más riguroso en la industria.
Since ancient times, continues this process so that is traditional and unique to the Mediterranean diet, with no preservatives or dyes, so appreciated today.
Desde la antigüedad se sigue manteniendo el mismo proceso de elaboración por lo que estamos ante productos tradicionales y exclusivos de la dieta mediterránea, sin conservantes ni colorantes, tan apreciada hoy en día.
The Commission hopes that the State continues this process, so as to bring an end once and for all to the political imprisonment of hundreds of individuals serving sentences in Cuban jails.
La Comisión espera que el Estado continúe con este proceso a fin de poner fin de una vez por todas al presidio político de cientos de personas que se encuentran purgando condena en las cárceles cubanas.
The third progress report on cohesion continues this process by picking up on a number of the subjects identified in the 2004 Structural Fund mid term review, which are important for regional and cohesion policy.
El Tercer informe intermedio aborda también una serie de temas de interés para la política regional y de cohesión surgidos durante la revisión intermedia de los Fondos Estructurales en 2004.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor continues this process in het Engels