I don't see the purpose in continuing this field trip.
We are committed to continuing this support throughout the life of your equipment.
Nos hemos comprometido a continuar este soporte mientras dure su equipo.
But if continuing this pregnancy means I lose you then we end it.
We are continuing this magnum opus by enlarging and promoting our international role.
Queremos continuar con este magnus opus ampliando y promoviendo nuestro cometido internacional.
My general says there is no point in continuing this fighting.
So, continuing this kind of movement, you will successfully move.
Otherwise, there is no point in continuing this investigation.
They're getting you to pull us back by continuing this preposterous lie.
I'm afraid there's really no point in continuing this discussion.
If continuing this pregnancy means I lose you, then we end it.
Si continuar con este embarazo significa perderte, entonces pongámosle fin.
I am proud to be part of continuing this work.
Estoy orgullosa de ser parte y continuar con este trabajo.
We're just flogging a dead pony by continuing this pointless discussion.
Estamos machacando en hierro frío al continuar con esta discusión sin sentido.
If elected I am committed to continuing this tradition.
Si me eligen me comprometo a continuar con esta tradición.