Vertaling van "continuity of the program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuidad del programa
There are important security procedures which ensure the continuity of the program.
Also, the constant dialogue with young people - individually and collective- is critical to the sustainability and continuity of the program.
Asimismo, el constante diálogo con los jóvenes - individual y colectivo- es fundamental para la sostenibilidad y continuidad del programa.
To guarantee the success and continuity of the program, it is essential to gain the support of the families.
Para asegurar el éxito y continuidad del programa, es fundamental contar con la implicación de las familias.
Bring up problems such as continuity of the program, obtaining funds, coordinating activities, and attracting staff, and let stakeholders have their say.
Plantee problemas tales como la continuidad del programa, obtención de fondos, coordinación de actividades, atracción al personal, y deje a los interesados expresar su opinión.
Thus, the continuity of the program will always be standardized and will be effective in its results, creating an increase in the chain of licensed companies.
Así, la continuidad del programa será siempre estandarizada y será eficaz en sus resultados, provocando un aumento en la cadena de empresas licenciadas.
These offers are just there to ensure the continuity of the program, always open source and totally free.
Estas ofertas están justo ahí para asegurar la continuidad del programa, siempre Open Source y totalmente gratis.
The warning of which the Government of that country, he was feeling as interference the activities of the foreign NGOs and his will to prevent the distribution of the economic aids, they made us restate the continuity of the program.
El advertimiento de que el Gobierno de aquel país, sentía como intromisión las actividades de las ongs extranjeras y su voluntad de impedir la distribución de las ayudas económicas, nos hicieron replantear la continuidad del programa.
The first is the dedication and perseverance of the staff at the Energy Saving Department, who have ensured the continuity of the program through five changes of government since 1999.
El primero es la dedicación y perseverancia del Departamento de Ahorro de Energía que ha permitido la continuidad del programa a lo largo de cinco cambios de gobierno desde 1999.
The Grupo de Estudos Audiovisuais shows its concern about the imminent disappearance of the space Diario Cultural of the Radio Galega program and demand the continuity of the program from the Directorate of Radio Galega.
El Grupo de Estudos Audiovisuais muestra su preocupación ante la inminente desaparición del espacio Diario Cultural de la programación de la Radio Galega y demanda a la Dirección de la Radio Galega la continuidad del programa.
Only by assessing each one of these variables can an assessment be made that could serve for deciding on the continuity of the program the following season.
Solo revisando cada una de estas variables se puede emitir una valoración que sirva para decidir sobre la continuidad o no del programa en una próxima temporada.
At the management level, it is clear that a focus on young professionals and on working with academic legacy institutions is important for the continuity of the program in the long term.
A nivel de manejo, es claro que trabajar con los jóvenes y con las instituciones académicas es muy importante para asegurar la continuidad del proceso en el largo plazo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.