The continuous casting line poses great challenges for the technology used.
Una línea de colada continua implica grandes retos para la tecnología aplicada.
The steel quality is determined at the continuous casting segments.
The demand for compressed air is high - among other things to supply the continuous casting plant.
La necesidad de aire comprimido es alta, entre otras cosas, para abastecer a la planta de fundición continua.
The continuous casting, sand, and molds produce centrifuge parts with high surface roughness.
La fundición continua, en arena, centrifuga y con moldes producen las partes con máxima aspereza de superficie.
This function ensures the uninterrupted operation of the continuous casting plant.
Esta función garantiza el servicio ininterrumpido de la instalación de colada continua.
Specially designed for segmented drive rolls in continuous casting machines.
Especialmente diseñadas para rodillos segmentados en equipos de colada continua.
Manufactures continuous casting machines for non-ferrous metals.
Fabrica máquinas de colada continua para metales no ferrosos.
The square billets continuous casting machine is fabricated with high quality components.
La máquina de colada continua de palanquilla cuadrada está fabricada con componentes de alta calidad.
The article is made by a continuous casting technique called melt spinning.
El artículo se fabrica mediante una técnica de colada continua denominada hilatura por fusión.
Once the liquid is at temperature it is poured into continuous casting billets.
En cuanto el líquido llegue a la temperatura correcta, se vierte en palanquillas con coladas continuas.
As efficiency increases, so do the demands on continuous casting lines.
A medida que aumenta la eficiencia, también lo hacen las exigencias de las instalaciones de colada continua.
Melting shops include steelworks melting shops and continuous casting.
En las acerías se incluyen las acerías y las coladas continuas.
Melting and continuous casting section in an aluminium slug plant
Sección de fusión y colada continua en planta de fabricación de pastillas de alu