Una línea de colada continua implica grandes retos para la tecnología aplicada.
La calidad del acero se determina en los segmentos de colada continua.
La cuchara de acero afinado, se transporta a la colada continua.
The ladle of steel is transferred to the continuous caster.
Además, también se modernizará la colada continua.
Moreover, the continuous caster will also be modernised.
Contibronzes fabrica aleaciones de bronce de colada continua de la más alta calidad para clientes en todo el mundo.
Contibronzes manufactures the highest quality continuous cast bronze alloys for clients throughout the world.
Proveedor de colada continua, de bronce fundido inoxidable y aleaciones de bronce estándar.
Esta función garantiza el servicio ininterrumpido de la instalación de colada continua.
This function ensures the uninterrupted operation of the continuous casting plant.
Especialmente diseñadas para rodillos segmentados en equipos de colada continua.
Specially designed for segmented drive rolls in continuous casting machines.
Fabrica máquinas de colada continua para metales no ferrosos.
Manufactures continuous casting machines for non-ferrous metals.
La máquina de colada continua de palanquilla cuadrada está fabricada con componentes de alta calidad.
The square billets continuous casting machine is fabricated with high quality components.
El artículo se fabrica mediante una técnica de colada continua denominada hilatura por fusión.
The article is made by a continuous casting technique called melt spinning.
Las máquinas de colada continua constituyen uno de los ambientes más extremos para los rodamientos.
Continuous casters present one of the most extreme environments for bearings.
A medida que aumenta la eficiencia, también lo hacen las exigencias de las instalaciones de colada continua.
As efficiency increases, so do the demands on continuous casting lines.