Fast-food chains are in the dock for contributing to childhood obesity rates.
Las cadenas de comida rápida están en el banquillo por contribuir a la obesidad infantil.
She dreams of working at a spaceport and contributing to future missions.
Ella sueña con trabajar en un puerto espacial y contribuir a las misiones futuras.
Please have your cat spayed to avoid contributing to this problem.
I don't understand why he is so stingy about contributing to our project.
No entiendo por qué es tan reacio a contribuir en nuestro proyecto.
She noticed the separating factors contributing to conflicts at work.
Notó los factores de división que contribuían a los conflictos en el trabajo.
Each researcher had a unique contention contributing to the overall discussion of the topic.
Cada investigador tenía una tesis única que contribuía a la discusión general del tema.
He's just a warm body at meetings, never contributing to the discussions.
Es solo un florero en las reuniones, nunca contribuye a las discusiones.
The university is a power pack of brilliant minds contributing to groundbreaking research.
La universidad es un grupo de mentes brillantes que contribuyen a investigaciones innovadoras.
The steel mill employs hundreds of skilled laborers, contributing to the local economy.
La acerera emplea a cientos de trabajadores calificados, contribuyendo a la economía local.
Many insects inhabit the understorey, contributing to the forest's biodiversity.
Muchos insectos habitan en el sotobosque, contribuyendo a la biodiversidad del bosque.
The factory was fueled by coal, contributing to significant emissions into the atmosphere.
La fábrica operaba con carbón, contribuyendo a emisiones significativas a la atmósfera.
Investments can sometimes generate ordinary income, contributing to your total earnings.
Las inversiones a veces pueden generar ingresos ordinarios, contribuyendo a tus ganancias totales.
Many employees retire early, contributing to natural wastage in the company.
Muchos empleados se jubilan temprano, contribuyendo a la rotación natural en la empresa.