The movie portrayed a brainwashed society under the control of a tyrannical leader.
La película retrataba una sociedad manipulada bajo el control de un líder tiránico.
Take control of a massive zombie horde and destroy the world.
Tome el control de un horde masivo del zombi y destruya el mundo.
So they're about to have control of a nuclear bomb.
This would all be under the control of a central housing authority.
Todo esto sería bajo el control de una autoridad central de la vivienda.
Cyclists are legally allowed to take control of a traffic lane.
Los ciclistas tienen permiso legal de controlar un carril del tráfico.
His aim to gain control of a fabulously rich empire.
Transfer control of a line or multiple lines to another person.
Transferir el control de una o varias líneas a otra persona.
She could take control of a discussion with little effort.
Ella podría tomar el control de una discusión con poco esfuerzo.
Assume control of a projectile and guide it to the target.
Asume el control de un proyectil y guíalo hacia el objetivo.
Further, you cannot take control of a remote presentation.
Además, no se puede asumir el control de una presentación remota.
To maintain control of a skidding vehicle, do not apply the brakes.
Para mantener el control de un vehículo que patina, no frene.
Take on the control of a powerful gladiator and fight on the arena.
Toma el control de un poderoso gladiador y lucha en la arena.
And they are most certainly beyond the control of a soldier.
Y desde luego quedan fuera del control de un soldado.