What better place to be out of control than on airplanes.
Qué mejor lugar para estar fuera de control que en los aviones.
It is better to write under control than sweeping under the rug.
Es mejor escribir bajo control que barrer debajo de la alfombra.
They have been taught more to plan and control than to relate...
Se les ha enseñado más a planificar y controlar que a relacionarse...
Nothing is easier to control than a beast that's lost its senses.
I guess some people are easier to control than others.
Supongo que algunas son más fáciles de controlar que otras.
Sometimes it's better to overcall and take control than to play it safe.
A veces es mejor superar la puja y tomar el control que jugar de forma segura.
In hindsight, the love bomb was more about control than genuine affection.
En retrospectiva, la bomba de amor fue más acerca del control que del afecto genuino.
Humidity is slightly more difficult to control than temperature.
La humedad es algo más difícil de controlar que la temperatura.
Shoppers have more choices and control than ever before.
Los compradores tienen más opciones y control que nunca antes.
Some drug combinations achieved better control than others.
Algunas combinaciones de medicamentos lograron un mejor control que otras.
It's a lot more difficult to control than pain.
Es más difícil de controlar que dolor.
They're so much easier to control than facts.
Son más fáciles de controlar que los hechos.
You get more precision and control than you get with optical mice.
Disfrutará de mayor precisión y control que con los ratones ópticos.