They couldn't control their laughter after her flop in the talent show.
No pudieron controlar su risa después de su tropiezo en el concurso de talentos.
This affects the person's ability to control their movement normally.
Esto afecta la capacidad de la persona para controlar su movimiento normal.
You will not be able to control their mouse and keyboard.
Usted no podrá controlar el ratón ni el teclado del estudiante.
Many people can control their compulsive gambling with medicines and therapy.
Muchas personas pueden controlar el juego compulsivo con medicinas y terapia.
People don't know how to control their kids these days.
So parents can control their children without being distracted from work.
Entonces, los padres pueden controlar a sus hijos sin distraerse del trabajo.
They finally saw the light and stopped trying to control their teenage daughter.
Por fin se dieron cuenta y dejaron de intentar controlar a su hija adolescente.
Her measured response was an example for others who struggled to control their emotions.
Su respuesta mesurada fue un ejemplo para otros que luchaban por controlar sus emociones.
That promote the peoples' right to control their natural resources .
Que promuevan el derecho de los pueblos a controlar sus recursos naturales .
Most people don't exactly control their work days or weeks.
La mayoría de la gente no controla sus días o semanas laborales.
But people can learn to control their aggressive impulses, professor.
Pero la gente puede aprender a controlar sus impulsos agresivos, profesor.
It is important for individuals trying to control their own weight.
Es importante para las personas que tratan de controlar su propio peso.
Someone needs to stand in the middle and control their access.
Necesitamos a alguien que esté en el medio y controle sus accesos.