Everyday functions are controlled directly from a phone.
In some cases, prices are controlled directly by setting maximum prices.
In Venezuela the vast majority of the media outlets are controlled directly or indirectly by the regime, which uses them as a powerful propaganda tool.
La gran mayoría de los medios de comunicación están controlados directa o indirectamente por el régimen, que los usa como un potente instrumento de propaganda.
It is controlled directly by the body itself.
Es controlado directamente por el cuerpo mismo.
For your convenience, power is controlled directly from the control panel.
Para su comodidad, el poder se controla directamente desde los paneles de control.
There is sound in each cabin, controlled directly by the control room.
No hay sonido en cada cabina, controlado directamente por la sala de control.
We also supply independent solutions which can be controlled directly by the end user.
También proporcionamos soluciones independientes que pueden ser controladas directamente por el usuario final.
In the smaller towns the zone is controlled directly by the traffic police.
En los ayuntamientos más pequeños la zona está controlada directamente por el personal de la policía.
Experts are calling it a remarkable step forward for prosthetics controlled directly by the brain.
Expertos lo califican de notable avance para las prótesis controladas directamente con el cerebro.
During the pelleting operation, size of granules may be controlled directly by adjusting the inverter.
Durante la operación de granulación, el tamaño de los gránulos se puede controlar directamente ajustando el inversor.
All its functions are controlled directly from the camera, which greatly simplifies its operation.
Todas sus funciones se controlan directamente desde la cámara, lo cual simplifica en gran medida su operatividad.
Steering is controlled directly by tilting your phone, which is fun and intuitive.
La dirección es controlada directamente por la inclinación de su teléfono, que es muy divertido e intuitivo.
Most of these lists are controlled directly by the government, guilds or by private organizations.
La mayor parte de estas listas son controladas directamente por el gobierno o por los gremios u organizaciones privadas.