Not in preventing but controlling and preparing for swift action to come.
No en prevenir sino en controlar y preparar la acción rápida que viene.
Sarlin is now in charge of controlling and optimising the system.
Sarlin está ahora a cargo de controlar y optimizar el sistema.
The controlling and editing has never been as easy as now.
El control y la edición nunca han sido tan fáciles como ahora.
Requires to comply with strong financial, controlling and auditing requirements.
Requiere cumplir con fuertes requisitos financieros, de control y de auditoría.
Tell them that you worry about being controlling and need help.
Such threats were typical of his controlling and possessive behavior.
Tales amenazas eran típicas de su comportamiento controlador y posesivo.
Underneath that laid-back attitude, he's really controlling and bossy.
Bajo esa fachada pasiva, se esconde una persona controladora y mandona.
She is controlling and wants to live her life through her daughters.
Es controladora y quiere vivir su vida a través de sus hijas.
More than likely, he had a controlling and punishing mother.
Es más probable que haya tenido una madre controladora y castigadora.
The process for controlling and eliminating cookies varies according to the browser used.
El proceso para controlar y eliminar las cookies varía según el explorador empleado.
It supports configuration of the supply chain, controlling and planning.
Contribuye a configurar, controlar y planificar la cadena de suministro.
Simple controlling and regulating processes because of the compressed-air drive.
Procesos simples de control y regulación gracias al accionamiento de aire comprimido.
No, both take pleasure in controlling and abusing their victims.
No, ambos disfrutan controlando y abusando a sus víctimas.