Examples with "controverted point" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Brethren, I desire to speak with all humility on every controverted point.
Anhelo hablar con toda humildad sobre cualquier punto controversial.
Andere resultaten
The court is strictly limited to a study and review 117 of the controverted points.
117 El tribunal está limitado estrictamente a estudiar y revisar los puntos controvertidos.
For the sake however, of clearing some other controverted points, as well as for saving ourselves time later on in answering detailed questions on this subject, we submit the subjoined observations.
Por aclarar; no obstante, algunos otros puntos controvertidos, también como para ahorrar nuestro tiempo, más tarde, al responder las preguntas minuciosas sobre este tema, sometemos las observaciones anexas.
193 See, e.g., Steel Panel Memorandum Opinion at 49-50 ("[t]he court is strictly limited to a study and review of the controverted points").
29 Ver, p.e., la Decisión del Panel de Acero págs. 49-50 ("La corte se encuentra limitada estrictamente al estudio y revisión de los puntos controvertidos").
It was at a much later date that the second discussion originated, in which the subject of infant baptism was the point controverted.
En una época mucho más tardía surgió la segunda controversia, en la que el punto en discusión fue el bautismo de niños.
It was at a much later date that the second discussion originated, in which the subject of infant baptism was the point controverted.
Fue mucho después que se originó una segunda discusión, en la cual el tema del bautizo de infantes era el punto en controversia.
The Sabbath will be the great test of loyalty; for it is the point of truth especially controverted.
El sábado será la gran piedra de toque de la lealtad; pues es el punto especialmente controvertido.
The Sabbath will be the great test of loyalty; for it is the point of truth especially controverted...
El Sábado será la gran prueba de lealtad; porque es el punto de la verdad especialmente controvertido...
The legislator has tried to identify in the Draft Bill the most controverted areas and offers some interesting solutions that point to the right direction.
El legislador ha tratado de identificar en el proyecto de ley las áreas más problemáticas y ofrece algunas soluciones interesantes y que apuntan en la buena dirección.
Newman had never done so; even in 1844 he was not fully acquiescent on all the points he had once controverted.
Newman nunca lo había hecho, e incluso en 1844 no estaba totalmente complaciente en todos los puntos que había una vez controvertido.
Therefore, the point of conflict was not the musical part but the stage direction of the controverted - and brilliant - Polish régisseur Krzysztof Warlikowski, who courageously went out to bow to the public at the end of the performance only to be hooted at twice.
El punto de conflicto no fue lo musical, por tanto, sino la dirección escénica del controvertido - y brillante - régisseurpolaco KrzysztofWarlikowski, quien valientemente salió a saludar dos veces al término del espectáculo para recibir pifias por partida doble.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.