The life of the first community was not conventual, but apostolic.
La vida de la primera comunidad no era conventual, sino apostólica.
The conventual building, a side wall of annexed actiennes and the abbey.
El edificio conventual, una pared lateral de actiennes anexos y la abadía.
It was Pio IX's intention that the abbey became conventual priory dependent on the Casamari congregation.
Fue la intención de Pio IX que la abadía se convirtió en convento convento dependiente de la congregación Casamari.
Through that lathe you can purchase delicious conventual's sweets.
A través de dicho torno podrán adquirir exquisitos dulces conventuales.
Above the conventual schools were the studia generalia.
Por encima de las escuelas conventuales fueron los studia generalia.
On both sides of the street there are conventual's buildings.
Edificios conventuales a ambos lados de la calle.
Portuguese doçaria conventual is one of the country's greatest culinary traditions.
Los dulces conventuales son una de las mayores tradiciones culinarias portuguesas.
The other conventual buildings also are noteworthy.
Los otros edificios conventuales son también dignos de mención.
The building, of conventual type, is organized around a cloister.
Es un edificio plateresco, de tipo conventual, organizado alrededor de un claustro.
Religious life in conventual and monastic establishments is surely not a merely externa.
La vida religiosa en los establecimientos conventuales y monásticas seguramente no es una mera formalidad externa.
Stories around conventual confection and many other sweet tales
Historias alrededor de la confección conventual y muchos otros cuentos dulces
The church and one wing of the conventual buildings have survived to modern times.
La iglesia y un ala de los edificios conventuales han sobrevivido a los tiempos modernos.
He also began the building of a new abbey, both church and conventual buildings.
También comenzó la construcción de una nueva abadía, la iglesia y los edificios conventuales.