Or, conversely, you could sign up for cheerleading with me.
They mustn't be unnatural or, conversely, too ordinary.
These considerations postulate conversely a "turn to the experience".
Esas consideraciones postulan, en cambio, un "giro a la experiencia".
This, conversely, fails to impress.
The amount of work experience and education you need are conversely related.
La cantidad de experiencia de trabajo y la educación que necesita son inversamente relacionados.
But conversely, I think that's wonderful.
Pero por el contrario, creo que eso es maravilloso.
Or conversely, are conflicting and contradicting it.
O por el contrario, son conflictivas con ello y lo contradicen.
Or conversely if they are being fair.
O por el contrario si están siendo justos.
Or conversely upload any file to it.
O por el contrario cargar cualquier archivo a ella.
Those who suffer from insomnia or, conversely, like to sleep.
Aquellos que sufren de insomnio o, por el contrario, les gusta dormir.
We can create a favorable climate or, conversely, block the road.
Podemos crear un clima favorable o, por el contrario, bloquear el camino.
Cats actually hate the milkman; conversely, they love the mailman.
Los gatos en realidad odian al lechero; por el contrario, aman al cartero.
And still get better or, conversely, are treated later for anorexia.
Y aún mejoran o, por el contrario, son tratados más adelante para la anorexia.