We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To do so, we need to convert ourselves into good listeners and observers.
Para hacerlo, necesitamos convertirnos en buenos oyentes y observadores.
In this first call to conversion, there are listed nine specific points on which we are called to challenge and convert ourselves.
En esta primera llamada a la conversión se enumeran nueve puntos específicos a los que debemos enfrentarnos y convertirnos.
We must call things by their names if we want to be part of the solution, and not convert ourselves into part of the problem.
Tenemos que llamar las cosas por su nombre si queremos ser parte de la solución, y no convertirnos en parte del problema.
Within the company, the starting point of all of our efforts must be to continually convert ourselves to this 'new' mode of business operation.
Dentro de la empresa, el punto de partida de todos nuestros esfuerzos debe ser convertirnos continuamente a esta forma nueva de operar en el mundo de los negocios.
To create within ourselves the mentioned vehicles is the indispensable, urgent, and basic condition needed if truly we want to convert ourselves into authentic human beings.
Condición básica, indispensable, urgente, cuando de verdad queremos convertirnos en hombres auténticos, es crear dentro de nosotros mismos los mencionados vehículos.
Poverty has become established, and we must convert ourselves into farmers, where again we face serious problems linked to land conflicts and lack of land.
La pobreza se ha consolidado, y tenemos que convertimos en agricultores, para lo que también nos encontramos con graves problemas relacionados con conflictos por la tierra y la falta de tierra.
In addition, we have been able to continue growing, meeting our objectives and promoting an investment effort to convert ourselves into a more modern, more competitive company, with automated installations that allow us to offer our clients high-quality products anywhere in the world.
Además, hemos sido capaces de seguir creciendo, cumpliendo con nuestros objetivos y apostando por un esfuerzo inversor para convertirnos en una empresa más competitiva y moderna, con automatizadas instalaciones que nos permiten ofrecer a nuestros clientes productos de primera calidad en cualquier lugar del mundo.
By making us think about our context of work, while at the same time presuming subjectivity and a political response, it demands that we convert ourselves into a statement about ourselves that has the ability to dispense with, like any curriculum, our actual selves.
En hacernos pensar en cómo nuestro contexto de trabajo, al mismo tiempo que presume de subjetividad y contestación política, nos exige convertirnos en un statement de nosotros mismos que tenga la habilidad de prescindir, como todo currículo, de nosotros mismos.
It's gradually that we convert ourselves to the organic farming, and today, I can say that I have no regrets, quite the opposite!
Poco a poco, nos convertimos a la agricultura ecológica, y ahora, puedo decir que no lamento esta elección, ¡todo lo contrario!
We must convert ourselves into ardent kings upon the majestic summits of the seven eternal mounts.
Debemos convertirnos en reyes ardientes sobre la cumbre majestuosa de los siete montes eternos.
The igneous serpent of our magical powers awakens when the solar and lunar atoms make contact in the coccyx. Thus, this is how we convert ourselves into ardent flames.
Cuando los átomos solares y lunares hacen contacto en el coxis, entonces despierta la serpiente ígnea de nuestros mágicos poderes, y nos convertimos en llamas ardientes...
If we decide to change, to convert ourselves and give back to Him, he is always ready to receive us with a tight hug.
Si decidimos cambiar, convertirnos y volver a estar con Él, esta siempre dispuesto a recibirnos con un fuerte abrazo.
Brethren, you must know that to reach a vibrational level that allows us pass to the 5thD does not mean we convert ourselves from night to day into sort of saints.
Hermanos, deben saber que el alcanzar un nivel de vibración que nos permite pasar a la 5ªD no quiere eso decir que ya nos convertimos de la noche a la mañana en unos santos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.