Her interlaced arguments formed a convincing case for the new policy.
Sus argumentos entretejidos formaron un caso convincente para la nueva política.
Download our free letter template to start building a convincing case.
No convincing case had been made for a major increase.
No convincing case has been made for ex ante measures to split banking and clearing and settlement functions.
En este sentido, no se ha presentado ningún argumento convincente a favor de la elaboración de medidas ex ante para separar los servicios bancarios de los servicios de compensación y liquidación.
Therefore, she reiterated that her delegation would welcome further written submissions from proponents that would provide a convincing case for the proposals that had been made.
En consecuencia, reitera que su delegación agradecerá que los proponentes presenten comunicaciones por escrito que argumenten de manera convincente en favor de las propuestas que se han formulado.
The Commission's report builds a convincing case for investing more resources in national public health infrastructure as the first line of defence against pandemics.
El informe de la Comisión argumenta de manera convincente en favor de invertir más recursos en la infraestructura nacional de salud pública como primera línea de defensa contra las pandemias.
Carroll makes a convincing case for prison abuse.
Carroll organizó un caso convincente de abuso de prisión.
Even he could make a convincing case.
Incluso él podría hacer un caso convincente.
With fast performance and enough cool features, it makes a convincing case for itself.
Con un rendimiento rápido y suficiente de características interesantes, hace un caso convincente por sí mismo.
I doubt a convincing case could be made for either, and regardless, time's a-wastin'.
Dudo que un caso convincente podría ser así, y sin tener en cuenta que se está desperdiciando el tiempo.
In this connection, it was stated that the commentary did not make a convincing case for the retention of the threshold.
En tal sentido, se afirmó que el comentario no aportaba argumentos convincentes en favor de que se mantuviera ese umbral.
Luciana has a rare talent for mixing analytical knowledge with every day life example to make a convincing case for the audience.
Luciana tiene un raro talento para mezclar conocimientos analíticos con ejemplos de la vida cotidiana para hacer un caso convincente para el público.
It will be clear from the foregoing that we do not consider that a convincing case for an independent authority has been established.
Se desprende claramente de lo que antecede que no consideramos que se han expuesto argumentos convincentes en favor de un servicio independiente.