Vertaling van "coordinated exit strategy" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This will require a coordinated exit strategy, a comprehensive recovery plan and unprecedented investment.
Para ello se precisará una estrategia de salida coordinada, un plan integral de recuperación y una inversión sin precedentes.
Particularly now, it is important to have a common, coordinated exit strategy.
En la actualidad, para superar la crisis, es especialmente importante una estrategia común que es necesario coordinar.
In particular, a level playing field needs to be preserved in the financial and business sectors, and macroeconomic spill-over effects should be considered in the EU coordinated exit strategy.
En concreto, es preciso preservar condiciones de competencia equitativas en los sectores financiero e industrial y tener en cuenta el impacto macroeconómico en la estrategia coordinada de salida de la crisis a escala de la UE.
A rapid reform of the IMF and the World Bank is also very much needed, and - I am pleased that you have both said this too - there must be timely work on a coordinated exit strategy, or new problems will arise once again.
Una rápida reforma del FMI y del Banco Mundial resulta muy necesaria y -me alegra que ambos hayan mencionado esto también- debe trabajarse de forma oportuna en una estrategia de salida combinada o, de lo contrario volverán a surgir nuevos problemas.
We must rapidly get ourselves out of the growing public deficits through a coordinated exit strategy and a gradual return to the rules of the Stability Pact.
Debemos salir lo antes posible de los crecientes déficits públicos por medio de una estrategia de salida coordinada y un retorno gradual a las normas del Pacto de Estabilidad.
The Commission, in cooperation with the President of the European Council, has developed the present roadmap responding to the call of the European Council of 26 March for a coordinated exit strategy.
La Comisión, en cooperación con el presidente del Consejo Europeo, ha elaborado la presente hoja de ruta en respuesta al llamamiento del Consejo Europeo de 26 de marzo para contar con una estrategia de salida coordinada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.