Everything flows, affects and must operate in a coordinated way.
The two spheres act in a coordinated way and not independently.
The three mentioned aspects should be improved in a coordinated way.
Unfortunately, it has not always been done in a coordinated way.
Put in place the most efficient and productive systems in a coordinated way.
Poner en marcha los sistemas más eficientes y productivos de forma coordinada.
However, it needs to be done in a coordinated way.
No obstante, ha de hacerse de una forma coordinada.
Open and secret movements developed fast and in a coordinated way.
Los movimientos legales y clandestinos se desarrollaron rápidamente y de forma coordinada.
We will be stronger if we act in a coordinated way.
Seremos más fuertes si actuamos de forma coordinada.
The agencies shall be evaluated in a coordinated way.
Las agencias se evaluarán de forma coordinada.
We work as a team with a common aim and in a coordinated way.
Trabajamos en equipo, con un objetivo común y de forma coordinada.
This simulator has two motion sensors, working in a coordinated way.
El simulador dispone de dos sensores de movimiento, que funcionan de manera coordinada.
This is the case when trade unions and employers' organisations act in a coordinated way.
Esto sucede cuando las organizaciones sindicales y patronales actúan de forma coordinada.
They should be eliminated, if possible in an internationally coordinated way.
Las mismas deberían ser eliminadas, de ser posible de una manera coordinada internacionalmente.