Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copylefted
Geflecteerde vorm van copyleft
Vertaling van "copylefted" in Spaans
bajo copyleft
To close this loophole, the GPL does not allow linking the copylefted program with code that has other restrictions or conditions-such as the NPL.
Para mayor seguridad, la GPL no permite vincular el programa bajo copyleft con código que tiene otras restricciones o condiciones, como por ejemplo la NPL.
GNU manuals are copylefted also, but use a much simpler kind of copyleft, because the complexity of the GNU GPL is not necessary for manuals.
Los manuales de GNU también están bajo copyleft, pero usan un copyleft mucho más simple, porque no es necesaria la complejidad de la GPL de GNU para los manuales.
A line needs to be drawn between the Javascript (copylefted), and the user code (usually under incompatible terms).
Por tanto, debe trazarse una línea divisoria entre el Javascript (bajo copyleft) y el código del usuario (normalmente bajo condiciones incompatibles).
Therefore, a crucial requirement for copyleft is to plug this hole: anything added to or combined with a copylefted program must be such that the larger combined version is also free and copylefted.
Por ello, un requerimiento crucial para el copyleft es que se tape este hoyo: cualquier cosa agregada a o combinada con un programa bajo copyleft debe ser tal que la versión combinada total sea también libre y bajo copyleft.
This is a license intended for use on copylefted free documentation.
Esta es una licencia pensada para el uso de documentación libre con copyleft.
If a program is free but not copylefted, then some copies or modified versions may not be free at all.
Si un programa es libre pero no protegido con copyleft, entonces algunas copias o versiones modificadas pueden no ser libres completamente.
It's true it wasn't copylefted, but it was free software, so we could use it.
Es cierto, no tenía copyleft, pero era software libre, así que podríamos usarlo.
It permits commercial distribution, but any larger work including the copylefted work must be free.
Permite la distribución comercial, pero cualquier trabajo más grande que incluya el trabajo licenciado debe ser libre.
We can also encourage commercial publishers to sell free, copylefted manuals instead of proprietary ones.
También podemos animar a los editores comerciales a vender manuales libres basados en copyleft en lugar de manuales propietarios.
They don't all have to be copylefted, however; any kind of free software is legally suitable to include if it helps meet technical goals.
No todos tienen que estar protegidos con copyleft, sin embargo; cualquier tipo de software libre es legalmente apto de incluirse si ayuda a alcanzar metas técnicas.
Additionally the lzip reference implementation is copylefted, which guarantees that it will remain free forever.
Además de esto, la implementación de referencia de lzip se distribuye bajo licencia GPL, lo que garantiza que permanecerá libre para siempre.
There are the programs that are copylefted so that the license defends the freedom of the software for every user.
Están los programas que tienen copyleft para que la licencia defienda la libertad del software para todos los usuarios.
Many years ago, a friend of mine was asked to rerelease a copylefted program under non-copyleft terms, and he responded more or less like this
Hace muchos años, a un amigo mio le pidieron que re-publicara un programa con-copyleft bajo términos no-copyleft, y el respondió con algo más o menos así
Synoniemen voor copylefted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 36 ms.
