We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
correcta prestación
correcta interpretación
correcta representación
correcta traducción
traducción correcta
Norvil does not guarantee the conditions or lawful contents or correct rendering of services to users offered by third parties whose access is through links set up in these pages.
Norvil no garantiza ni las condiciones, ni la licitud de los contenidos, ni la correcta prestación de servicios ofertados a los usuarios por terceros ajenos, a los que se puede acceder mediante enlaces (links) establecidos en estas páginas.
The sole purpose of this transfer of personal data to these entities is the correct rendering of the services offered by NH.
La cesión de datos de carácter personal a tales entidades tiene como exclusiva finalidad la correcta prestación de los servicios que NH ofrece.
The correct rendering of the full set in simplified form should be
La correcta interpretación o la mejor manera de escribirlos en la forma simplificada podría ser
Musicians have access to the archives of old field recordings, to verify the correct rendering of the particular style of playing characteristic to each region.
Los músicos tienen acceso a los archivos de la compañía para verificar la correcta interpretación de estilos propios de cada región.
The correct rendering of the lights, the colors and the materials used for your project, is important to convey the atmosphere of the environments conceived and represent your point of view and your overall vision.
La correcta representación de las luces, los colores y los materiales utilizados en tu proyecto, es importante para expresar la atmósfera de los ambientes concebidos y representar tu punto de vista y visión general.
This is done for ensuring the correct rendering of images, videos, Excel tables and other elements.
Esto se efectúa para asegurar la correcta representación de imágenes, videos, tablas de Excel y otros elementos.
The correct rendering of the full set in traditional form would be: Origin
La correcta interpretación o la mejor manera de escribirlos en la forma tradicional podría ser
The only purpose of transferring data of a personal nature to such entities is the correct rendering of 'azuLine Hotels' services.
La cesión de datos de carácter personal a tales entidades tiene como exclusiva finalidad la correcta prestación de los servicios que azuline Hotels ofrece.
Clients ensure that the information given to CARCAREPASSION are true and will be responsible for informing of any changes that could affect the correct rendering of the services.
El usuario garantiza que los datos personales facilitados a CARCAREPASSION son veraces y se hace responsable de comunicar al mismo cualquier modificación de los mismos que pudiera afectar a la correcta prestación de los servicios.
This personal data transfers will be addressed to the SOLBOOKING group companies and/or other interested parties, with the sole purpose of these transfer of personal data to these entities is the correct rendering of the services offered by SolBooking.
Dichas cesiones o transferencias de datos personales pueden dirigirse a las sociedades del GRUPO SOLBOOKING y/o a otros terceros interesados. La cesión de datos de carácter personal a tales entidades tiene como exclusiva finalidad la correcta prestación de los servicios que SOLBOOKING ofrece.
The Court of Appeals stated that the hearing of the case in the Province of Mendoza gives rise to an atypical jurisdictional issue that affects the correct rendering of justice in the case and the powers of said Court of Appeals.
La resolución se fundó en que la tramitación de la causa en Mendoza provocaba una cuestión atípica de competencia y jurisdicción que afectaba la correcta prestación del servicio de justicia y las potestades de dicha Sala.
Saving in an OpenDocument format guarantees the correct rendering of the file when it is transferred to another person or when the file is re-opened with a later version of LibreOffice or with another program.
Guardar en un formato de OpenDocument garantiza la correcta interpretación del archivo cuando es transferido a otra persona o cuando es abierto desde una versión posterior de LibreOffice.
This seems to be the correct rendering of the words.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.