Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corresponding draft article
Vertaling van "corresponding draft article" in Spaans
correspondiente proyecto de artículo
The Convention, however, fails to identify the said facilities, privileges and immunities and the Commission, in its commentary to the corresponding draft article, provided no explanation as to their possible nature and scope.
Sin embargo, la Convención no indica cuáles son esas facilidades y esos privilegios e inmunidades y la CDI, en su comentario al correspondiente proyecto de artículo, no dio explicación alguna acerca de la naturaleza y el alcance que podrían tener.
In its commentary on the corresponding draft article, the Commission noted that several Governments had favoured a different definition, but the Commission had decided to keep the traditional definition of international organizations as "intergovernmental organizations"
En su comentario sobre el artículo correspondiente del proyecto, la Comisión observó que varios gobiernos propiciaban una definición distinta pero ella había decidido mantener la definición tradicional de organizaciones internacionales como "organizaciones intergubernamentales"
At the preliminary stage of work on the topic, the Special Rapporteur requires the Commission's guidance concerning the scope of the topic before he can be in a position to propose the corresponding draft article (or articles).
En la presente etapa preliminar de los trabajos, el Relator Especial solicita a la Comisión que le brinde orientación sobre el alcance del tema antes de que pase a proponer los correspondientes proyectos de artículo.
It further quoted the text of that provision, as well as of the corresponding draft article provisionally adopted by the Commission's Drafting Committee in 1998, which it considered "even clearer" in that regard.
Además, citó el texto de esa disposición, así como el correspondiente proyecto de artículo aprobado provisionalmente por el Comité de Redacción de la Comisión en 1998, que consideró "todavía más claro" a ese respecto.
In a footnote, the Appeals Chamber quoted draft article 7 adopted by the International Law Commission on first reading, as well as the corresponding draft article provisionally adopted by the Commission's Drafting Committee in 1998.
En una nota de pie de página, la Sala de Apelaciones citó el proyecto de artículo 7 aprobado por la Comisión de Derecho Internacional en primera lectura, así como el proyecto de artículo correspondiente aprobado provisionalmente por el Comité de Redacción de la Comisión en 1998.
Synoniemen voor corresponding draft article in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 384 ms.
