The journalist went into detail about the corruption scandal in her article.
La periodista profundizó en el escándalo de corrupción en su artículo.
The article hammered home the importance of regular exercise for overall health.
El artículo recalcó la importancia del ejercicio regular para la salud en general.
He published an investigative article that changed public perception of the incident.
Publicó un reportaje de investigación que cambió la percepción pública del incidente.
The journalist's article was full of stock phrases and lacked originality.
El artículo del periodista estaba lleno de frases hechas y carecía de originalidad.
The journalist was criticized for sitting on the fence in his recent article.
El periodista fue criticado por no mojarse en su artículo reciente.
The article hit a nerve, addressing issues many were afraid to discuss.
El artículo tocó la fibra sensible, abordando temas que muchos temían discutir.
The journalist seemed to have an axe to grind in her critical article.
La periodista parecía tener una cuenta pendiente en su artículo crítico.
Her article has been in print for over a decade now.
Su artículo ha estado publicado por más de una década.
The journalist had to eat crow after publishing an article with false information.
El periodista tuvo que tragar sapos después de publicar un artículo con información falsa.
The article about climate change struck a nerve with many readers.
El artículo sobre el cambio climático tocó la fibra sensible de muchos lectores.
The journalist's article about corruption opened up a can of worms in politics.
El artículo del periodista sobre corrupción removió un avispero en la política.
The politician was fit to be tied after reading the negative article about him.
El político estaba que trinaba después de leer el artículo negativo sobre él.
The journalist wrote an article about the refugee's sob story.
El periodista escribió un artículo sobre la triste historia del refugiado.