We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The analysis of the cost saving potential for your hotel includes factors such as
El análisis del ahorro potencial de los costes para su hotel incluye factores como
Make use of high cost saving potential resulting from the easiest processing and enormous laying capacity of our sealing strips.
Aproveche un elevado potencial de reducción de costes del procesamiento extremadamente sencillo y del enorme rendimiento de instalación de nuestras bandas de impermeabilización.
This activity will assess the reference buildings and "packages of measures", in view of their energy and cost saving potential.
Esta actividad evaluará los edificios de referencia y los "paquetes de medidas", en función de su ahorro energético y económico.
This means not only a vast cost saving potential, but at the same time opens doors to new markets as even the smallest orders can still be produced efficiently.
Esto significa no solo un gran potencial de ahorro de costos, pero al mismo tiempo abre las puertas a nuevos mercados, incluso las más pequeñas órdenes se pueden producir de manera eficiente.
Shipbuilders should strive to use the cost saving potential of close co-operation in research and development, in the production process and also in marketing.
Los constructores navales deben tratar de utilizar el potencial de ahorro que representa la estrecha cooperación en investigación y desarrollo, en el proceso productivo y en la comercialización.
The fast and secure identification of products assist in the sustainable optimisation of work processes in repair shops and help to identify cost saving potential.
La identificación rápida y segura de los datos de producto contribuye adicionalmente a optimizar de modo sostenible los procesos de trabajo en el taller y a evidenciar potenciales de reducción de costes.
The annual cost saving potential for the public administration amounts to approx. € 1 million.
El potencial de ahorro anual para la administración pública se calcula en 1 millón de euros, aproximadamente.
The multiview technology, based on high speed line scan cameras, enables high throughput applications and represents a substantial cost saving potential for production processes as well as high-precision quality controls along the production chain.
La tecnología multivista, basada en cámaras lineales de escaneado de alta velocidad, permite aplicaciones de alto rendimiento y supone un potencial sustancial de ahorro de costes para procesos de producción, así como controles de calidad de alta precisión a lo largo de la cadena de producción.
Research on the socioeconomic consequences of vitamin D deficiency is growing, and a number of studies published to date indicate a significant cost saving potential for European health care systems if the issue of vitamin D deficiency were to be addressed and solved effectively.
Cada vez hay más investigaciones sobre las consecuencias socioeconómicas de la deficiencia de vitamina D y existen numerosos estudios publicados hasta la fecha que muestran un potencial ahorro de gastos significativo para los sistemas sanitarios europeos si la deficiencia de vitamina D se tratara y
Low energy buildings with high CO2 and energy cost saving potential still have a limited market uptake, despite their economic and environmental advantages.
Los edificios de bajo consumo de energía presentan un gran potencial para reducir las emisiones de CO2 y el gasto energético; a pesar de ello y de sus ventajas económicas y medioambientales, siguen teniendo una escasa aceptación en el mercado.
It estimated the cost saving potential at 5 billion Euro annually and a possible beneficial effect of 0.5% in economic growth.
El estudio cifraba en 5000 millones de euros anuales el potencial de ahorro en los costes y apuntaba un posible efecto favorable del 0,5 % sobre el crecimiento económico.
Special focus has also been put on allowing enterprises to make maximum use of the cost saving potential of new technologies and e-government solutions and on alleviating the burden on SMEs.
También se ha hecho especial hincapié en permitir que las empresas utilicen al máximo el potencial de reducción de costes de las nuevas tecnologías y los sistemas de administración electrónica, así como en reducir la carga que recae en las PYME.
To find the cost saving potential in your company's CAD environment all users and CAD managers should ask themselves the following questions
Para buscar los posibles ahorros de costes en el entorno de CAD de su empresa, todos los usuarios y administradores de CAD deberían hacerse las siguientes preguntas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.